ELECTRICITĂŢII - превод на Български

• електроенергия
• електричеството
• на тока
• електрическия
• електроенергията
• електричество

Примери за използване на Electricităţii на Румънски и техните преводи на Български

De exemplu, există numeroase teorii asupra electricităţii.
Например, ние имаме мнoгoбройни теории за електричеството.

Împreună acţionează sub forma magnetismului şi a electricităţii.
Заедно, те работят по теорията на магнетизма и електрическите токове.

Eurelectric reprezintă interesele industriei electricităţii europene.
EURACOAL служи на интересите на европейската въглищна промишленост.

ACER contribuie la garantarea bunei funcţionări a pieţei europene unice a gazului şi electricităţii.
Агенцията помага за гладкото функциониране на единния европейски пазар за газ и електичество.

Privind restructurarea cadrului comunitar de impozitare a produselor energetice şi a electricităţii.
Относно преструктурирането на правната рамката на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електрическата енергия.

Energie/Generarea electricităţii.
Енергия/ електроцентрали.

asemenea electricităţii.
подобна на електричеството.

Am trăit într-o lume a electricităţii.
Живеехме в електрифициран свят.

Am trăit într-o lume a electricităţii.
Живеехме в свят с електричество.

Gospodăriile macedonene au suferit întreruperi frecvente ale electricităţii.
Македонските домакинства страдат от чести спирания на тока.

(17) Creşterea pătrunderii pe piaţă a electricităţii produse din surse de energie neregenerabile va duce la economii semnificative,
(17) По-широкото навлизане на пазара на електроенергия, произведена от възобновяеми енергийни източници ще позволи постигането на икономии от мащаба,

Autoritatea de Reglementare a Electricităţii(ERE) a acordat licenţe mai multor companii pentru dezvoltarea acestui potenţial.
Управлението за регулиране на електричеството(ЕРЕ) сега разреши на няколко компании да развиват този потенциал.

Alin.(2), măsurile care trebuie luate pentru a facilita accesul la reţea al electricităţii produse din surse de energie regenerabile.
Параграф 2, държавите-членки разглеждат също мерките, които трябва да бъдат предприети, за да се улесни достъпа до мрежата на електроенергия, произведена от възобновяеми енергийни източници.

Din cauza politicii guvernamentale de control al preţului electricităţii, EPS nu dispune de opţiunea creşterii preţurilor pentru acoperirea costurilor.
Поради правителствената политика на контрол върху цените на електричеството ЕПС не може да увеличава цените, за да покрива разходите си.

Proiectul este prea costisitor, astfel încât preţul electricităţii pentru consumatorii finali ar creşte şi mai mult".
Проектът е твърде скъп и цената на тока за крайните потребители щеше да се увеличи още повече.".

Compania turcă Vestel a dezvoltat o tehnologie pentru obţinerea apei potabile şi electricităţii din apa marină.
Турската компания“Вестел” е разработила технология за получаване на питейна вода и електроенергия от морската вода.

Ei atribuie puterea lor electricităţii, magnetismului, aşa numitelor remedii simpatetice,
Те приписват тази сила на електрическия магнетизъм, на тъй наречените симпатетикови лекарства

Pe 19 februarie primul-ministru Borisov a promis că preţul electricităţii poate fi diminuat cu 8%
На 19 февруари премиерът Борисов обеща цената на тока да бъде намалена с 8%

Conform celei de-a 7-a evaluări, nu vor fi majorate preţurile gazelor naturale, electricităţii şi gazelor naturale lichefiate".
В рамките на седмия преглед няма да има увеличение в цените на природния газ, електричеството и втечнения природен газ.".

De modificare a Directivei 77/388/CEE în ceea ce priveşte normele referitoare la locul de furnizare a gazului şi a electricităţii.
За изменение на Директива 77/388/ЕИО относно правилата за мястото на доставка на газ и електроенергия.