НА КЛЕТЪЧНИТЕ МЕМБРАНИ - превод на Румънски

• membranelor celulare
• membranei celulare
• membranele celulare

Примери за използване на На клетъчните мембрани на Български и техните преводи на Румънски

Тя е важна съставна част на клетъчните мембрани на мозъчните структури
Acesta este o componentă importantă a membranelor celulare ale structurii cerebrale

Холестеролът е компонент на клетъчните мембрани, прекурсор на стероидни хормони
Colesterolul este o componentă a membranelor celulare, un precursor al hormonilor steroizi

повишена пропускливост на клетъчните мембрани(включително съдове),
permeabilitate crescută a membranelor celulare(inclusiv a vaselor),

Способността на клетъчните мембрани от различни тъкани да преминат кислородни молекули към вътреклетъчни структури;
Capacitatea membranelor celulare ale diferitelor țesuturi de a trece moleculele de oxigen la structurile intracelulare;

особено като компонент на клетъчните мембрани.
în special ca o componentă a membranelor celulare.

правилното функциониране на клетъчните мембрани.
respectiv funcționarea corectă a membranelor celulare.

разположени на клетъчните мембрани.
situată în membrana celulelor.

те са съществен компонент на клетъчните мембрани и мозъчните структури.
acestea sunt o componentă importantă a membranelor și structuri ale creierului de celule.

гладкомускулните съдови клетки посредством инхибиране на бавните калциевойонни канали на клетъчните мембрани.
vasculare netede prin inhibarea canalelor lente de ioni de calciu ale membranelor celulare.

Капки предотврати окисляването на клетъчните мембрани в тъканите на окото,
Picăturile împiedică oxidarea membranelor celulare în țesuturile ochiului

след това има промяна в състава на клетъчните мембрани, мозъкът използва вместо на ЕРА
atunci există o schimbare în compoziția membranelor celulare, creierul foloseste in loc de EPA

повишаване на клетъчните мембрани(което предотвратява възпаление лесно разпространил в други части)
spori membranele celulare(care previne inflamația ușor răspândit în alte părți)

Предвид, че PUFAs са„отговорни“ за метаболитните процеси в организма и еластичността на клетъчните мембрани и правилната функция на мозъка,
Având în vedere faptul că Pufas sunt responsabile de procesele metabolice din organism, elasticitatea membranelor celulare si functia creierului corespunzătoare,

Уникалната характеристика на прополиса е пречистването на клетъчните мембрани от токсините и, което е по-важно, на атеросклероза и други сериозни заболявания.">
O caracteristică unică a propolisului este purificarea membranelor celulare de la toxine și, mai important,

насърчаване на възстановяване на клетъчните мембрани, протеин-нормализира липидния метаболизъм
de a promova refacerea membranelor celulare, proteine normalizează metabolismul lipidelor

където те инхибират синтеза на клетъчните мембрани чрез блокиране enolpiruvattransferazu.
unde inhibă sinteza membranelor celulare prin blocarea enolpiruvattransferazu.

помага за поддържането на клетъчните мембрани.
ajută la menținerea membranelor celulare.

те са отговорни за регулирането на пропускливостта на клетъчните мембрани и скоростта на предаване на нервните импулси.
ele sunt responsabile de reglarea permeabilității membranelor celulare și a ratei de transmitere a impulsurilor nervoase.

пропускливостта на клетъчните мембрани се променя, възникват други биохимични промени, благодарение на които.
permeabilitatea membranelor celulare variază, apar alte modificări biochimice, datorită cărora.

Когато витамин Е стане"оползотворен" в изпълнение на своето задължение като антиоксидант, покровител на клетъчните мембрани, коензим Q може да осигури"презареждането" му и възстановява антиоксидантната му способност.
Cand vitamina E este"folosita" in indeplinirea indatoririlor sale ca un protector antioxidant al membranelor celulelor noastre, coenzima Q10 o poate"reincarca"si ii restabileste capacitatea sa de antioxidant.