НА СПА - превод на Румънски

• la spa
• de la spa
• la o staţiune

Примери за използване на На спа на Български и техните преводи на Румънски

Тя ходи на спа всеки вторник в 3 следобед,
Ea merge la spa în fiecare marţi la 15 ascuţite,

Джорджина замина на спа уикенд, и то след като Дан подписа акта за раждане.
Georgina a plecat la spa în weekend chiar după ce a semnat Dan certificatul.

Знам, че не си била на спа. Знам, че Майло не е мой син.
Ştiu că nu ai fost la spa şi ştiu că Milo nu e fiul meu.

Трябваше да заведа майка си на спа този уикенд, защото се чувстваше зле заради Анджело и новото му бебе.
Trebuia s-o duc pe mama la spa în weekend, fiindcă se simte atât de rău din cauza lui Angelo şi a noului copil.

Да, щеше да ми е приятно да отида на спа, но като имаш бебе напълно е променило начина по който семейството на Джей гледа на мен.
Da, mi-ar fi plăcut să merg la spa, dar să ai un copil, schimbă complet felul în care familia lui Jay se uită la mine.

Радвам се да съм на спа с някой, който няма да щрака всеки път като чуе"лице.".
Mă bucur că sunt la spa cu cineva care n-o să râdă de cât ori aude cuvântul"facial.".

Отиваме на спа в Санта Барбара,
O sa mergem la spa în Santa Barbara.

Просто искам да отида на спа, защото е единственото време, в което сме заедно и релаксираме.
Am vrut doar să mă duc la spa pentru că e singurul moment când suntem cu adevărat singuri şi relaxaţi împreună.

на сноуборд почивка с приятели, или на спа курорт с момичетата- винаги може да се разчита на Toyota.
în vacanţă cu prietenii sau în plimbare la spa cu domnişoarele- te poţi baza pe o maşină Toyota.

Помолих Стеф да дойде с мен на спа деня и тя се съгласи.
I-am cerut lui Steph să fie partenera mea la spa şi a spus că-i de acord.

Помниш ли, когато баща ти и аз отидохме на спа в Санта Барбара?
Îţi aminteşti când tatăl tău şi cu mine am fost la spa, în Santa Barbara?

Елиът и Маги обикновено ходят на спа през уикенда, след като годишнината им ще бъде отпразнувана.
Elliot şi Maggie de obicei la sfârşit de săptămână se duc la spa unde îşi sărbătoresc aniversarea.

Заведе ме на спа, стояхме в горещия басейн
M-ai luat la Spa, am stat în piscină fierbinte,

Онлайн резервации на Спа услуги и медицински покупки са растат заради удобство, някой може да се чувстват в тях преди действително relishing Масаж.
Rezervare online de servicii de spa şi achiziţiile medicamentoase sunt în creştere din cauza uşurinţa unul se pot simţi în ele înainte de fapt savurează masaj.

В изисканата и приветлива атмосфера на Спа в хотел Palm Plaza Hotel& Spa фризьорският салон ви дава персонализирани….
În atmosfera rafinată și prietenoasă a Spa-ului de la Palm Plaza Hotel& Spa, salonul de coafură vă oferă sfaturi personalizate și oferă o îngrijire a părului.

Дори и да има една тайна лаборатория в рамките на спа, това не означава, че не го е направил.
Chiar dacă există un laborator secret sub spa, asta nu înseamnă că nu a făcut-o.

Това ни постави в челните редици на производството на спа и днес SpaRelax Spas може да Ви осигури максимална комфорт и ефективност.
Acest lucru ne-a pus în fruntea industriei de spa și astăzi SpaRelax Spas vă poate oferi cele mai bune în ceea ce privește confortul și performanțele.

молим да попълнете формулярите, които ще намерите на спа рецепцията.
vă rugam completați formularele pe care le puteți găsi la recepția SPA-ului.

да отидеш на спа, на педикюр, на масаж!
să te duci la un spa, să-ţi faci pedichiura, sau un masaj!

позволява да се наслаждавате на Спа, по всяко време, навсякъде.
permiţându-vă să se bucure de SPA, oricând, oriunde.