НА LEXMARK - превод на Румънски

• de la lexmark

Примери за използване на На lexmark на Български и техните преводи на Румънски

Управляваните услуги за печат на Lexmark заемат водеща позиция в планирането,
serviciile administrate de imprimare(MPS) de la Lexmark sunt lider în planificarea,

услуги за изображения“ на Lexmark в продължение на пет години.
la fosta divizie pentru Soluţii şi servicii de imagistică de la Lexmark.

с фокус върху предложенията за софтуер за интелигентни многофункционални устройства на Lexmark в целия свят с основен акцент върху фърмуера, сигурността и мобилността.
concentrat pe oferta globală de software pentru multifuncționale inteligente de la Lexmark, cu accent pe firmware, securitate și mobilitate.

представител на техническата поддръжка на Lexmark ще ви изпрати квалифициран сервизен техник до вашето място на следващия работен ден.
un reprezentant al Suportului Tehnic Lexmark va trimite la locaţia dvs. un tehnician de service calificat de la Lexmark..

тонер касета, върната за рециклиране чрез Програмата на Lexmark за събиране на печатащи касети(в сравнение с изхвърляне на сметище),
un cartuş returnat pentru a fi reciclat prin intermediul Programului Lexmark de Colectare a Cartuşelor(comparativ cu aruncarea la groapa de gunoi)

Ние разбираме сложността на вашите потребности и затова услугата на Lexmark за поддръжка на клиенти се ангажира да осигури бързо решаване на проблемите
Înţelegem complexitatea nevoilor dvs. de afaceri şi Serviciul de asistenţă pentru clienţi Lexmark îşi ia angajamentul de a rezolva rapid problemele apărute

Всички бизнес дейности на Lexmark- включително всички дейности, свързани със заетостта- ще бъдат управлявани,
Toate activităţile comerciale Lexmark, inclusiv toate activităţile corelate cu resursele umane, vor fi gestionate

Специалният безшумен режим на Lexmark намалява шума с до 5 dBA,
Modul Silenţios oferit exclusiv de Lexmark diminuează poluarea fonică,

избрани интелигентни многофункционални продукти и принтери с eTask на Lexmark могат да предоставят допълнителна функционалност, посочена в Section 508 Refresh за САЩ(NPRM февруари 2015 г.)
anumite imprimante eTask şi multifuncţionale inteligente Lexmark pot oferi funcţii suplimentare specificate în standardul Section 508 Refresh(NPRM Feb 2015)

Решенията на Lexmark за Оптимизация на документите на снабдителната верига за производството могат да опростят вашите процеси,
Soluțiile Lexmark de optimizare a documentelor din lanțul de aprovizionare pentru producție vă pot eficientiza procesele,

С услугата сервиз на място на Lexmark, ако Вашият технически проблем не може да бъде разрешен по телефона, представител на техническата поддръжка на Lexmark ще ви изпрати квалифициран сервизен техник до вашето място на следващия работен ден.
Utilizând acoperirea opţiunii de service Lexmark la adresa clientului, dacă problema dvs. tehnică nu poate fi rezolvată prin telefon, un reprezentant al serviciului de asistenţă tehnică Lexmark va trimite un tehnician de service specializat Lexmark la adresa dvs. pentru service în următoarea zi lucrătoare.

при упражняването на официални правомощия, предоставени на Lexmark като администратор;
pentru exercitarea autorității publice cu care este învestită Lexmark în calitate de operator;

пригоден за машинно четене формат личните данни, които сте предоставили на Lexmark.
utilizat în mod obișnuit și lizibil electronic, datele personale pe care le-ați furnizat către Lexmark.

баркодове на Lexmark е предназначена да приема електронни формуляри, генерирани със Съставител на формуляри на Lexmark и записани на флаш памет
coduri de bare este proiectat să accepte formulare electronice generate utilizând Creatorul de formulare Lexmark şi salvate în memoria flash

устройствата на Lexmark предлагат гама от вградени функции, които да ви помогнат да подсилите защитата на устройството срещу атаки.
dispozitivele Lexmark includ o gamă de caracteristici încorporate care vă ajută să sporiți rezistența unui dispozitiv în fața atacurilor.

Касетите от програмата за връщане на Lexmark са патентовани касети за отпечатване, които се продават с отстъпка в замяна на споразумение с клиента с лицензионното изискване касетите да бъдат използвани само веднъж и да бъдат върнати само на Lexmark за регенериране или рециклиране.
Cartusele Lexmark din Programul de returnare sunt cartuse de imprimare brevetate, vandute cu o reducere in schimbul acordului clientului pentru cerintele de licentiere, conform carora cartusul va fi utilizat o singura data si va fi returnat numai la Lexmark pentru reconditionare si/sau reciclare.

Касетите от програмата за връщане на Lexmark са патентовани печатащи касети, които се продават на по-ниски цени от тези на обикновените касети срещу съгласие от страна на клиента с изискването на лиценза касетите да бъдат използвани само веднъж и върнати само на Lexmark за регенериране и/или рециклиране.
Cartuşele Lexmark din programul de returnare sunt cartuşe de imprimare deţinătoare de patente, ce sunt comercializate cu o reducere în schimbul acordului clientului pentru cerinţele de licenţiere, conform cărora cartuşul va fi utilizat doar o singură dată şi va fi returnat după consumare numai la Lexmark pentru recondiţionare sau reciclare.

Всички бизнес дейности на Lexmark- включително всички дейности,
Lexmark se angajează să ofere oportunităţi egale.

Касетите от програмата за връщане на Lexmark са патентовани печатащи касети, които се продават на по-ниски цени от тези на обикновените касети срещу съгласие от страна на клиента с изискването на лиценза касетите да бъдат използвани само веднъж и върнати само на Lexmark за регенериране и/или рециклиране.
Cartuşele Lexmark de tip Return Program sunt cartuşe de imprimare brevetate, vândute cu o reducere în schimbul acordului clientului pentru cerinţele de licenţă, conform cărora cartuşul va fi utilizat o singură dată şi va fi returnat numai la Lexmark pentru recondiţionare şi/sau reciclare.

Касетите от програмата за връщане на Lexmark са патентовани касети за отпечатване, които се продават с отстъпка в замяна на споразумение с клиента с лицензионното изискване касетите да бъдат използвани само веднъж и да бъдат върнати само на Lexmark за регенериране или рециклиране.
Cartuşele Lexmark din Programul de returnare sunt cartuşe de imprimare brevetate, vândute cu o reducere în schimbul acordului clientului pentru cerinţele de licenţiere, conform cărora cartuşul va fi utilizat o singură dată şi va fi returnat numai la Lexmark pentru recondiţionare şi/sau reciclare.