НЕВИРАПИН - превод на Румънски

• nevirapină
• nevirapinei
• nevirapina

Примери за използване на Невирапин на Български и техните преводи на Румънски

В около 60% невирапин е свързан с плазмените протеини в плазмени концентрации от 1- 10 µg/ mL.
Nevirapina la concentraţii plasmatice cuprinse între 1- 10 µg/ ml se leagă în proporţie de aproximativ 60% de proteinele plasmatice.

което не предполага индукционен ефект на невирапин върху клирънса на ламивудин.
sugerând lipsa efectului de inducţie al nevirapinei asupra clearance- ului.

ламивудин или невирапин са останали напълно чувствителни към нелфинавир in vitro.
cu sensibilitate scăzută la zidovudină, lamivudină sau nevirapină rămân total sensibile in vitro la nelfinavir.

Тези находки вероятно са свързани с факта, че невирапин се явява силен индуктор на чернодробните ензими,
Aceste constatări sunt cel mai probabil legate de faptul că nevirapina este un puternic inductor al enzimelor hepatice

Ако пациентът вече взема жълт кантарион, проверете нивата на невирапин и по възможност вирусните нива
Dacă un pacient utilizează deja sunătoare, trebuie verificate concentraţiile plasmatice ale nevirapinei şi încărcătura virală posibile

не се инхибират от невирапин.
nu sunt inhibate de nevirapină.

не води до значителни промени във фармакокинетиката на невирапин.
nu a determinat modificări semnificative ale farmacocineticii nevirapinei.

В условия in vitro се наблюдава синергичен ефект при комбинация на абакавир с невирапин и зидовудин.
In vitro, s- a demonstrat că abacavirul are o acţiune sinergică în cazul administrării în asociere cu nevirapina şi zidovudina.

лекувани с VIRAMUNE+ зидовудин, тествани за фенотипна резистентност, се оказват резистентни към невирапин след шест месеца.
care au fost testaţi pentru determinarea rezistenţei fenotipice au fost rezistenţi la nevirapină până la 6 luni.

Въпреки това, пациентите с бъбречно заболяване в краен стадий, което налага диализа, имат 43, 5% намаление на областта под кривата на невирапин след едноседмичен прием.
Totuşi, subiecţii cu ESRD necesitînd dializă au prezentat o reducere de 43, 5% a ASC a nevirapinei după o perioadă de expunere de o săptămână.

ограничените налични данни се предполага, че невирапин може да понижи серумните концентрации на ампренавир.
datele limitate disponibile sugerează faptul că nevirapina poate să scadă concentraţiile serice ale amprenavir.

което може да е свързано с лечението с невирапин, също по- често се наблюдава при деца.
care poate fi asociată tratamentului cu nevirapină, a fost observată mai frecvent la copii.

не се препоръчва лечение на пациенти с ефавиренц и/ или невирапин.
nu se recomandă tratarea pacienţilor cu efavirenz şi/ sau nevirapină.

приложен едновременно с ниска доза ритонавир(500/ 200 mg, два пъти дневно), и невирапин.
între APTIVUS administrat concomitent cu o doză mică de ritonavir(500/ 200 mg bid) şi nevirapină.

Някои примери включват, но не са ограничени до етравирин, невирапин, ефавиренц, боцепревир,
Exemplele includ, fără a se limita la acestea, etravirină, nevirapină, efavirenz, boceprevir,

Невирапин е индуктор на CYP3A
Nevirapina este un inductor al CYP3A

Kaletra не трябва да се приема веднъж дневно с ефавиренц, невирапин, карбамазепин, фенобарбитал и фенитоин.
Nu trebuie să se utilizeze Kaletra o dată pe zi concomitent cu efavirenz, nevirapină, carbamazepină, fenobarbital şi fenitoină.

Невирапин се свързва директно с обратната транскриптаза
Nevirapina se leagă direct de revers transcriptază

приемали невирапин имат резистентни щамове приблизително 4 седмици след раждането.
68% din mamele tratate cu nevirapină au dezvoltat rezistenţă la aproximativ 4 săptămâni după naştere.

Невирапин няма in vitro антивирусна активност спрямо изолати от група О HIV- 1
Nevirapina nu are activitate antivirală in vitro faţă de izolatele din grupurile O HIV- 1