НЕДОВЪРШЕНИ - превод на Румънски

• neterminate
• nefinalizate
• incomplete
• nerezolvate
• neterminată
• neterminat

Примери за използване на Недовършени на Български и техните преводи на Румънски

Данните автобус кабели(UTP- 8) и доставката Донесох недовършени таван да се осигури лесен достъп и услуги.
Cabluri de date Bus(UTP- 8) şi furnizarea am adus la mansarda neterminate de a oferi un acces facil şi servicii.

примка Resume недовършени плейлиста Subtitles подкрепа, custimizable кодиране.
looping CV-uri playlist neterminat Subtitrari sprijin, codare custimizable, frame….

Войските от Първи стратегически ешелон, изоставяйки всички землянки й недовършени казарми, тръгват към граничната зона.
Trupele Primului esalon strategic, abandonîndu-si bordeiele si cazarmele neterminate, au plecat în zona de frontiera.

да отидете на кариерата, където можем да намерим много недовършени обелиск и статуи.
unde putem găsi o mulţime de obelisc neterminat şi statui.

защото мисля, че за недовършени дилеми и проблеми,
eu totuși cred că despre neterminate dileme și probleme,

той вече не е на недовършени Смайт Г.
el nu mai are neterminat Virginia Smythe lui.

Саграда Фамилия остава в процес на изграждане, което ще му даде неофициалната титла на Gaudí's недовършени шедьовър.
Sagrada Familia ramane in constructie, oferindu-se astfel titlul neoficial de capodoperă lui Gaudi neterminate.

други остават недовършени.
în timp ce altele rămân neterminate.

така че има много недовършени характеристики и липсващи преводи.
există multe caracteristici neterminate și traduceri lipsă.

които са недовършени в края на деня се уреждат.
toate tranzacţiile care sunt neterminate, la sfârşitul zilei sunt decontate.

Искането се отнася за материали в процес на изготвяне или недовършени документи или данни;
(d) cererea vizează materiale în curs de finalizare sau documente sau date care nu sunt finalizate;

формулирано твърде общо или се отнася за материали в процес на изготвяне или за недовършени документи или данни.
formulate în termeni prea generali sau vizează materiale în curs de finalizare sau documente ori date care nu sunt finalizate.

разочаровани надежди и недовършени проекти: това е ден на радост.
a dezamăgirilor şi proiectelor neîndeplinite, este o zi a bucuriei.

смятам, че много от неговите клаузи са недовършени и повърхностни.
o mare parte a clauzelor acestora sunt lacunare și superficiale.

И така, чувстваме се недовършени.
astfel nu ne simțim compleți.

Много хора купуват недовършени Мантел така че те могат да боя
Mulţi oameni de cumpărare un mantel neterminate astfel încât le puteţi vopsea

Това е публикувано след като е починал: негови недовършени записки на саморепродуциращи машини.
Asta a fost publicat după moartea lui: un fel de note nefinalizate despre maşini auto-reproductibile.

някои от основните явленияReturn Strokeпридружаващи или преди и след(стъпаловидни"Лидер", недовършени Положителни сияние, Светкавица).
următor și-l precede(Leader trepte, fanioane neterminate pozitive, a se vedea Lightning).

Улнарната парализа"може да обясни защо е оставил толкова много картини недовършени, включително Мона Лиза, през последните пет години от кариерата му на художник,
Acest lucru poate explica de ce Da Vinci a lăsat numeroase picturi incomplete, inclusiv Mona Lisa,

нашите спортисти трябва да победи отстъпление на града и магазин и недовършени работни места.
a noastră Sportivii trebuie să bată în retragere în oraş şi magazin şi locuri de muncă neterminate.