НЕДОХРАНВАНЕ - превод на Румънски

• malnutriție
• malnutriţie
• malnutritie
• subnutriţie
• subnutriție
• subnutritie
• subalimentare
• malnutriția
• malnutriției
• malnutriţiei
• malnutritia
• malnutriţia
• subnutriţia

Примери за използване на Недохранване на Български и техните преводи на Румънски

E50-E64 Други видове недохранване.
Е50-Е64 Alte tipuri de malnutriție.

косвено в резултат на недохранване;
indirect ca urmare a vandalismului;

Всеки ден, хиляди хора умират от болести и недохранване.
În fiecare zi, mii de oameni mor de boala si de malnutritie.

На всеки 3 секунди някъде в света 1 дете умира от недохранване.
La fiecare 6 secunde, undeva în lume un copil moare de foame.

Основно в нарушение на здравето на птиците е недохранване.
În principal, încălcarea sănătății păsărilor este o malnutriție.

Ниски количества натрий може да е от недохранване.
Nivelul redus de sodiu poate fi de la alimentatie proasta.

Може да е от недохранване.
Poate fi o lipsă de alimentaţie.

андроген дефицит, недохранване, изцеление костни фрактури
deficitul de androgeni, malnutriţie, vindecare fracturi osoase

Лекарите казват, че причината местните хора да не страдат от недохранване, е че млякото на животните съдържа много микроелементи.
Doctorii spun ca motivul pentru care localnicii nu sufera de malnutritie este faptul ca laptele animalelor contine o multime de micronutrienti.

Загубата на зрение може да бъде диагностицирана сред хора, страдащи от недохранване или такива, които не консумират никакви продукти с животински произход.
Pierderea vederii poate fi întâlnită în rândul persoanelor care suferă de malnutriţie sau care nu consumă niciun produs de origine animală.

Лекарите казват, че причината местните хора да не страдат от недохранване, е че млякото на животните съдържа много микроелементи.
Medicii spun ca motivul pentru care localnicii nu sufera de malnutritie se datoreaza faptului ca laptele animalelor contine o cantitate impresionanta de micronutrienti.

Липсата на вода може да бъде основна причина за глад и недохранване особено в области, където хората зависят от местното земеделие за прехрана и доходи.
Lipsa apei poate fi o cauză majoră pentru foamete şi subnutriţie, mai ales în zonele în care oamenii depind de agricultura locală pentru hrană şi venituri.

Африка води света по смъртност от често предотвратими причини: недохранване, елементарни инфекции
Africa conduce lumea în numărul de decese din cauze prevenibile: malnutriţie, infecţii simple

Заради жестоките степени на недохранване, от които страдат затворниците,
Din cauza gradului ridicat de subnutriţie de care sufereau prizonierii,

Квашиоркор(недохранване) -е друга форма на недохранване, причинена от тежък дефицит на протеин.
Kwashiorkor- este o alta forma de malnutritie cauzata de un deficit sever de proteine.

Аденоидите при кърмачета водят до затруднено всмукване и вследствие на това системно недохранване и недохранване..
Adenoizii la sugari duc la sugerea dificultății și, ca o consecință, la subnutriție sistematică și malnutriție.

защото повече от една трета от тях страдат от недохранване.
peste o treime dintre ei suferă de malnutriţie.

Заради жестоките степени на недохранване, от които страдат затворниците,
Din cauza gradului ridicat de subnutritie de care sufereau prizonierii,

едно на всеки три деца страда от недохранване.
iar unul din trei suferă de subnutriţie.

И накрая, този чай е известен като стимулант на апетита, в случай, че страдате от недохранване или анорексия.
In cele din urma, acest ceai este cunoscut ca un stimulent pentru pofta de mancare si poate ajuta in cazul in care suferiti de malnutritie sau anorexie.