НЕЕФЕКТИВНИТЕ - превод на Румънски

• ineficiente
• ineficiența
• ineficienţei
• ineficient

Примери за използване на Неефективните на Български и техните преводи на Румънски

осигурява изместване на неефективните предприятия от производството, осигурява гаранции за предотвратяване на монополите диктуват на потребителите.
oferă o deplasare a întreprinderilor ineficiente din fabricație, oferă garanții pentru a preveni monopolurile dicteze consumatorilor.

Е, щом като тези дружества могат да реагират, защо ние възнаграждаваме неефективните текстилни дружества
Dacă aceste companii au capacitatea de a răspunde la exigenţele globalizării, atunci de ce răsplătim întreprinderi textile şi IT ineficiente care îşi îngroapă capul în nisip

Единствената цел е да ви помогнем да получите фигурата, която сте търсили, без да правите каквито и да било щети от катастрофиращите диети или неефективните стратегии за глад.
Obiectivul unic este de a vă ajuta să obțineți cifra pe care ați căutat-o fără a face vreun prejudiciu prin intermediul unor diete accidentale sau strategii ineficiente de foame.

които продължават да използват остарели методи за планиране на персонала рискуват скъпи недостатъчен или overstaffing, на неефективните комуникация между персонала
metode învechite de personal de planificare de risc costisitoare understaffing sau excesivă cu cadre, comunicări ineficiente între personal şi conducere,

ние можем да ви помогнем да оптимизирате производствения си поток и да елиминирате неефективните процеси.
vă putem ajuta să optimizați fluxul de producție și să eliminați procesele ineficiente.

Неефективните резервистки сили от 60 000 души също бяха заменени на 1 януари 2006 г. от Активни резервистки сили,
Armata în rezervă, ineficientă, a fost de asemenea abolită la 1 ianuarie 2006, pentru a fi înlocuită de o noua Rezervă Activă,

Неефективните родителски нагласи,
Ineficientele atitudini părintești,

Въпреки това, страната трябва да продължава да се бори с изключително неефективните процедури по несъстоятелност, с много ниски средни нива на възстановяване и много висока средна продължителност.
Cu toate acestea, ţara trebuie să se lupte cu proceduri ale insolvenţelor în curs extrem de ineficiente, cu rate foarte mici de recuperare economică într-o perioadă lungă.

Въпреки това, страната трябва да продължава да се бори с изключително неефективните процедури по несъстоятелност, с много ниски средни нива на възстановяване и много висока средна продължителност.
Cu toate acestea, tara trebuie sa se lupte cu proceduri ale insolventelor in curs extrem de ineficiente, cu rate foarte mici de recuperare economica intr-o perioada lunga.

заради представянето на неточна информация на земеделските производители и заради неефективните проверки на място(включително за мерките за развитие на селските райони въз основа на площ).
furnizarea de informații inexacte fermierilor și controale la fața locului ineficiente(de asemenea, se leagă de măsurile de dezvoltare rurală pe suprafață).

Това се дължи на неефективните системи за разделно събиране, слабото участие на потребителите в тези системи,
Acest lucru este cauzat de ineficiența sistemelor de colectare separată, de un nivel

включително що се отнася до високото равнище на необслужваните кредити, неефективните бизнес модели и свръхкапацитета.
ridicat al creditelor neperformante, modelele de afaceri ineficiente și supracapacitatea.

В практиката тези инструменти се използват от неефективните производители като форма на чист протекционизъм, за да си
În realitate, IPC-urile sunt folosite de producătorii neperformanţi ca o formă de protecţionism pur pentru a evita confruntarea cu concurenţa,

сериозно иска да реформира неефективните и затънали в дългове държавни компании,
este serios în reformarea ineficientelor şi îndatoratelor companii de stat,

(ii) закриването на производства с неефективен капацитет.
(ii) închiderea capacităţilor ineficiente.

Ето защо Вашият избор е неефективен.
Prin urmare, opțiunile dvs. sunt ineficiente.

Мързеливите и неефективни хора нямат право на нищо.
Oamenii leneşi şi ineficienţi nu au nici-un drept la nimic.

Virumerts и panavir са много неефективни, но това е толкова щастливо.
Virumerții și panavirul sunt foarte ineficienți, dar acest lucru este la fel de norocos.

Когато аерозолите са неефективни, се извършва трахеостомия.
Când aerosolii sunt ineficienți, se efectuează traheostomia.

Те ще бъдат неефективни в този случай.
Au fost complet ineficienţi în acest caz.