Примери за използване на Ineficiente на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
sistemele de management al traficului aerian european sunt fragmentate și ineficiente.
системите за управление на въздушното движение в Европа са фрагментирани и неефикасни.dintre care majoritatea sau sunt ineficiente, sau au prea mare preț,
повечето от които са или са малоэффективными, или са на прекалено висока цена,nu doar ineficiente, ci chiar periculoase pentru sănătate.
se dovedesc a fi ineficiente și chiar provoacă mai mult rău.
се оказват недейственными и дори са още по-голяма вреда.(20) Un control al preţurilor poate fi necesar dacă analiza de piaţă efectuată pentru o anumită piaţă indică prezenţa unei concurenţe ineficiente.
(20) Ценовият контрол може да е необходим, когато анализът на даден пазар разкрива неефективност на конкуренцията.ecologic sunt ineficiente, dar încă de preferat decât să merg cu tine.
за околната среда неефикасни, но все още за предпочитане е да ходя с теб.exercițiile pot fi ineficiente.
упражнения може да се окаже малоэффективными.depozitele de stocare a gazelor și instalațiile pot ajunge în condiții de funcționare ineficiente, nestandardizate sau periculoase.
инсталациите за съхранение на газ могат да попаднат във времето в работни условия, които са неефективни, нестандартни или опасни.Un control al prețurilor poate fi necesar în cazul în care analiza de piață efectuată pentru o anumită piață indică prezența unei concurențe ineficiente.
Ценовият контрол може да е необходим, когато анализът на даден пазар разкрива неефективност на конкуренцията.creierul tau construieste conexiuni, dar aceastea sunt ineficiente.
мозъкът ви изгражда връзки, но те са неефикасни специализирани връзки.Pe de altă parte, mulți se dovedesc a fi ineficiente, care de multe ori face pe utilizatori să-și piardă speranța de a atinge o greutate sanatoasa într-o zi.
От друга страна, много от тях да се окаже неефективно, които често правят потребителите да губят надежда за постигане на здравословно тегло някой ден.Endovir s-au dovedit a fi ineficiente, sau prea în întârziere.
за които лекарства като Ендовир са доказано неефикасни или просто закъснели.Cetăţenii sârbi sunt împovăraţi de servicii costisitoare oferite de monopoluri de stat ineficiente, printre care se numără companiile publice de distribuţie a energiei electrice,
Сръбските граждани са обременени от скъпите услуги на неефективните държавни монополи, в т. ч. електроснабдителните предприятия, петролните компанииeste recomandabil să urmați suplimentele furnizorilor produsului pentru a evita comanda neobservată a unei contrafaceri ineficiente.
е препоръчително да се следват добавките към доставчиците на продукта, за да се избегне незабелязаното поръчване на неефективно фалшифициране.dar sunt ineficiente, se numesc conexiuni ad-hoc.
но те са неефикасни специализирани връзки.neamenajat şi ineficiente în primul rând depinde de agricultură- în principal, de bumbac şi orez în creştere.
неразвита и неефективна икономика, която зависи изцяло от селското стопанство- основно от производството на памук и ориз.În afară de faptul că sunt costisitoare, fluxurile de producţie ineficiente încetinesc ritmul organizaţiei, împiedicându-vă să respectaţi duratele scurte de realizare.
Освен че са скъпи, неефективните работни процеси забавят работата на вашата организация, което не ви позволява да спазвате кратките времена за изпълнение.care sunt probabil ineficiente și au un efect negativ în scenariul cel mai critic.
което вероятно е неефективно и има пагубен ефект при най-критичния сценарий.ar fi periculoase sau ineficiente.
няма сигнали те да са опасни или неефикасни.Principalul motiv pentru care a fost raportat ca ineficiente de stocare care deteriorat medicaţie. Monitorizare temperatură.
Основната причина за това са докладвани като неефективна за съхранение, които повреждат лекарства. Контрол на Температурата.
