НЕЗАВЪРШЕН - превод на Румънски

• neterminat
• incomplet
• nefinalizat
• nefinisate
• incompletă
• neterminată
• completabil

Примери за използване на Незавършен на Български и техните преводи на Румънски

Изпратих им незавършен вариант.
A trebuit să le trimit varianta nefinisată.

Намерихме този незавършен бюст в дома на една сляпа скулпторка.
Am găsit bustul ăsta neterminat în casa unui artist orb.

Незавършен. Съдове за продажба.
Neterminat. Navele de vânzare.

Без моя харт, аз съм незавършен.
Fara HART-ul meu Eu sunt incomplet.

Без него интериорът на помещението ще изглежда незавършен.
Fără ea, interiorul coridorului va fi neterminat.

Без теб живота е незавършен.
Fara tine viata este incomplet.

Дори въпреки че е незавършен, може да се окаже полезен.
Chiar dacă nu e finalizată, s-ar putea dovedi valoroasă.

Е, че без теб, аз съм незавършен.
Este ca fara tine sunt incomplet.

Обратно парче, което е незавършен….
Piesa din spate, care este neterminat….

Знам, че проектът ни е незавършен, но трябва да си тръгнем сега.
Stiu ca treaba ta nu este terminata. Dar trebuie sa plecam cgear acum.

Деня ми е незавършен докато не те видя.
Ziua mea nu este completă până când nu te întâlnesc.

Незавършен% 1 диск.
Mediu% 1 multisesiune.

Той още е незавършен.
Încă nu e finalizat.

Радарът им е незавършен.
Radarul de pe X-303 nu este complet.

животът на жената е незавършен?
o femeie nu e completa?

Каква е целта, освен да ти напомня, че си незавършен?
La ce ne serveşte în afară de a ne aminti că suntem incompleţi?

Или нейният живот остава незавършен.
Sau viata ei ramâne incompleta.

Всеки изглед е незавършен.
Toate imaginile sunt incomplete.

Оставяйки фона незавършен, той кани разговор
Lăsând fundalul neterminat, acesta invită la conversație

Паунът е незавършен без партньора си. Този синдур в името на Рам е съдбата ми.
Păunul e incomplet fără partenera lui acest sindoor în numele lui Ram e soarta mea.