НЕКТАРА - превод на Румънски

• nectarul
• nectar
• nectarului

Примери за използване на Нектара на Български и техните преводи на Румънски

Но те събират нектара от растенията, които са необходими
Dar ele iau plantelor nectarul de care şi noi avem nevoie,

Пчелите получават всичкия нужен протеин в диетата си от цветния прашец и всички нужни въглехидрати от нектара.
Albinele îşi iau toate proteinele necesare din polen iar carbohidraţii, din nectar.

Изработен от нектара на растението манука,
Făcut din nectarul plantelor de manuka,

се отличава от нектара по съдържащите се в него натурални компоненти,
este diferit de nectar deoarece conţine ingrediente naturale,

Медоносните пчели превръщат нектара в мед чрез процес на регургитация
Acestea transformă nectarul în miere printr-un proces de regurgitare

Този вид захар е с идентичен химичен състав като захарозата, която се съдържа в нектара и медената роса- суровините за производство на пчелен мед.
Acest zahăr este identic din punct de vedere chimic cu zaharoza conținută în nectar și în mană, materiile prime pentru miere.

които са включени в състава заедно с нектара.
care sunt incluși în compoziție împreună cu nectarul.

Тази захар има еднакъв химически състав със захарозата, която се съдържа в нектара и медената роса- суровинните материали за производството на мед.
Acest zahăr este identic din punct de vedere chimic cu zaharoza conținută în nectar și în mană, materiile prime pentru miere.

Цветовете на това Южноамериканско растение достигат до такива размери, за да запазят нектара от всички, освен от неговите"партньори" а това предразполага към кражби.
Această plantă din America de Sud a ajuns la o lungime mare pentru a-şi apăra nectarul de toată lumea cu excepţia partenerului ales şi asta a încurajat furturile.

Езичето и се стрелка в нектарната жлеза в дъното на цветната фунийка и нектара се стича в долната част на клюна, направо в гърлото.
Limba lui atinge nectarul la vârful cornetului florii aşa că nectarul este canalizat în josul ciocului spre gât.

бръкне наистина на дълбоко, за да достигне нектара.
aşa trebuie să sondeze adânc ca să ajungă la nectar.

Този мъничък приятел може да разпъне езика си почти два пъти колкото дължината на тялото си- когато се опитва да достигне нектара на цветята.
Această vietate mică îşi poate ăntinde limba până la 1,5 ori mai mult decât lungimea corpului atunci când încearcă să ajungă la nectarul dulce al florilor.

И тя пие нектара на щастието в слънцето, в откритите цветя, топли капки летен дъжд,
Inherit;">Și ea bea nectarul de fericire în soare, în flori deschise,

точно това ябълково дърво, към точно този цвят,""взимам нектара и си тръгвам.".
Am sa merg sa iau nectarul si am sa plec.

който след това бива смесен със нектара от растенията и слюнката на пчелата, за да се формира най-чистата, здравословна и бога….
care este apoi amestecat cu nectar din plante și salivă de albine pentru a forma hrana cea mai pură, sănătoasă….

притесняват големите тревопасни животни, които се отдалечават от дърветата, където обитават и консумират нектара си.
îi deranjează pe cei mari erbivori care se îndepărtează de copacii în care locuiesc și își consumă nectarul.

регулира количеството на кофеина в нектара си.
să își regleze cantitatea de cafeină din nectar în consecință.

Така че тази вечерница трябва да прекара деня си от цвят на цвят, гълтайки нектара, така богат на въглехидрати, от които се нуждае за енергията на своя полет.
Aşa că aceste molii şoim trebuie să-şi petreacă cea mai mare parte a vieţii în aer mergând din floare în floare ca să sugă nectar care e aşa de bogat în carbohidraţii de care au nevoie pentru zbor.

оттогава… Кралят и всеки крал от неговия род, който защитава чашата с нектара, беше известен като.
care a aparat cupa cu nectar a fost cunoscut sud numele de Drona.

Не благодаря, но ето един смахнат факт за кафето: пчелите обичат кофеин защото се намира в нектара, но не знам толкова много за пчелите, както можете да видите от досието ми.
Nu, mersi, dar am o informaţie interesantă despre cafea… albinele iubesc cafeina pentru că o găsesc în nectar, dar nu ştiu atât de multe despre albine după cum poţi vedea din foaia matricolă.