НЕЛЕКУВАНАТА - превод на Румънски

• netratată
• netratate
• netratat

Примери за използване на Нелекуваната на Български и техните преводи на Румънски

Нелекуваната заболявания на горните
Bolile netratate ale tractului respirator superior

Съществуват доказателства, че нелекуваната загуба на слуха е сериозен проблем за здравето,
Există dovezi că pierderea auzului netratată este o preocupare importantă pentru sănătate și că studiile l-au asociat

В нелекуваната историческа кохорта, 5 от 47 пациенти(10, 6%), за които има налични данни,
Din grupul istoric netratat, 5 din 47 de pacienţi(10, 6%) pentru care datele au fost disponibile, au fost în

околния въздух, което пряко засяга здравето на хората, а нелекуваната фекална материя съдържа голямо количество замърсители.
care afectează în mod direct sănătatea oamenilor şi netratate materii fecale contine o cantitate mare de contaminanţi.

Ако нелекуваната екзема не се лекува,
Dacă eczema netratată nu este tratată,

което се опитвате да слушате и разбирате поради нелекуваната сензоневрозна слухова загуба.
a le asculta și pentru a le înțelege datorită pierderii de auz senzorineuroase netratată.

са живи, а 15 от тези 18 пациента са живи и не се нуждаят от инвазивна дихателна поддръжка, докато 1 от 42 пациенти от нелекуваната историческа кохорта е бил жив на възраст 18 месеца.
Myozyme au supravieţuit şi 15 dintre aceştia 18 au supravieţuit fără suport ventilator invaziv în timp ce 1 din 42 pacienţi din grupul istoric de referinţă netratat a supravieţuit până la 18 luni.

продължение на 6 месеца, в сравнение с нелекуваната контролна група.
timp de 6 luni, comparativ cu un grup de control netratat.

Нелекуваната надбъбречна недостатъчност;
Insuficiență suprarenală netratată;

Нелекуваната туберкулоза често води до смърт.
Tuberculoza netratată duce deseori la moarte.

Какви са усложненията на Нелекуваната Infant диария?
Care sunt complicatiile Infant Netratată diaree?

Данни за дългосрочна преживяемост в нелекуваната популация.
Date privind supravieţuirea pe termen lung la pacienţi netrataţi anterior.

Нелекуваната болест има относително висок риск от смърт.
Copiii netratați au risc relativ ridicat de deces.

Нелекуваната хламидия може да причини няколко усложнения като безплодие при жените.
Chlamydia netratată poate provoca mai multe complicații, cum ar fi infertilitatea la femei.

Ефектът на нелекуваната цистиноза върху бременността също не е известен.
Efectul cistinozei netratate asupra sarcinii este de asemenea necunoscut.

Нелекуваната, остра, закритоъгълна глаукома може да доведе до трайна загуба на зрение.
Netratat, glaucomul acut cu unghi închis poate duce la pierderea permanentă a vederii.

Някои от най-честите ефекти на нелекуваната травма включват.
Unele dintre cele mai frecvente efecte ale traumei netratate includ.

Вследствие на това, нелекуваната язва води до разкъсване на стената, стомашно кървене.
În consecință, ulcerul netratat duce la ruperea peretelui, sângerare gastrică.

Нелекуваната остра закритоъгълна глаукома може да доведе до перманентна загуба на зрението.
Glaucomul acut cu unghi îngust, netratat, poate conduce la cecitate.

Теоретично, нелекуваната храна би могла положително да повлияе на мигрена.
Teoretic, alimentele nesărate ar putea influența pozitiv migrenă.