НЕОМЪЖЕНИ - превод на Румънски

• singure
• necăsătorite
• nemăritate
• nemaritate
• necasatorite

Примери за използване на Неомъжени на Български и техните преводи на Румънски

Освен Мако в него има още шест неомъжени принцеси.
In afara de printesa Mako, mai sunt sase printese nemaritate.

Твойто момче е пускало обяви в списания за неомъжени?
Tipul tău a dat cumva anunţ la revistele pentru burlaci?

Защото познавам гейове, които също са неомъжени.
Fiindcă știu câțiva gay care nu sunt căsătoriți.

Много хора, неомъжени за политици, дават кръв.
O multime de oameni dau sânge care nu sunt căsătoriți de politicieni.

Защо жените са толкова неомъжени в брака.
De ce femeile sunt atât de necăsătorite în căsătorie.

Работя само с млади, неомъжени момичета.
Mă ocup doar de fete tinere şi singure.

Под възрастта на 24 и неомъжени.
Sub vârsta de 24 și necăsătorit.

Всъщност, по света е пълно с неомъжени красавици, които с радост ще отидат с вас на кино кафе леглото.
De fapt, la lumina plin singure frumuseti, care cu bucurie vor merge cu tine la film cafe pat.

Флорида неомъжени жени, които скачат с парашут в неделя може да бъдат изпратени в затвора.
În Florida femeile necăsătorite care se dau cu paraşuta duminica pot fi trimise în închisoare.

Вие сте писала в книгата си, че неомъжени момичета понякога трябва да се срещат с женени мъже?
Ei bine, în cartea ta, scrii despre fetele singure că… ar trebui să iasă cu bărbaţi căsătoriţi?

Във Флорида неомъжени жени, които скачат с парашут в неделя, могат да бъдат вкарани в затвора.
In Florida, femeile nemaritate care sar cu parasuta duminica pot fi duse la inchisoare.

Защото жените, които остават неомъжени за дълъг период от време, не са нещастни,
Pentru că femeile care rămân singure pe o perioadă lungă de timp nu sunt nefericite,

Неомъжени майки в производства за издръжка
Mamele necăsătorite în procedurile de solicitare a unei pensii de întreținere

Защо има толкова много страхотни неомъжени жени… и няма страхотни неженени мъже?
De ce sunt atatea super femei nemaritate… si nici un super barbat necasatorit?

Всичките ни звезди са неомъжени, скъпа, независимо дали са женени или не.
Toate starletele noastre sunt singure, draga mea. Chiar dacă sunt căsătorite sau nu.

Във Флорида неомъжени жени, които скачат с парашут в неделя, могат да бъдат вкарани в затвора.
În Florida femeile necăsătorite care se dau cu paraşuta duminica pot fi trimise în închisoare.

Ако успее да убие 13 неомъжени вещици преди полунощ,
Daca ucide 13 vrajitoare nemaritate pâna la miezul noptii,

Хиляда на красиви момичета и неомъжени жени от Украйна и Русия искат да се оженят,
Mii de fete drăguţe şi femei singure din Ucraina şi Rusia doresc să se căsătorească,

Мъжете и младите неомъжени жени в Еритрея са задължени да преминат през 18-месечна военна служба.
Bărbații, tinerii și femeile necăsătorite din Eritreea sunt obligate să efectueze 18 luni de serviciu militar național.

Защото жените, които остават неомъжени за дълъг период от време, не са нещастни,
Pentru ca femeile care raman singure pe o perioada lunga de timp nu sunt nefericite,