НЕПОКОРНА - превод на Румънски

• rebel
• indisciplinat
• neascultător
• sfidătoare
• nesupusă
• rebelă
• sfidător

Примери за използване на Непокорна на Български и техните преводи на Румънски

Ти си много непокорна.
Eşti foarte obraznic.

Тълпата започна да става непокорна.
Mulţimea a început să fie nemulţumită.

О, Лира, непокорна както винаги.
Oh, Lyra. Buclucaș ca niciodată.

очарователна и непокорна, Pura Lopez е водена от желанието си да сублимира жената
atrăgător și rebel, Pura Lopez cucerește prin dorința sa de a sublima femeia

Тя също така е непокорна и импулсивна, а това е причината,
De asemenea, de obicei este rebel şi impulsiv, lucru care îl face să aibă unul

за да сложи непокорна коса.
pentru a pune parul indisciplinat.

разнищване на най- непокорна коса и дава блясък
unraveling parul cel mai rebel și dând strălucire

Наследници на непокорна богиня, която се стреми да създаде свои собствени пътеки в достойнство и щастие.
Moștenitori ai unei zeițe sfidătoare, care caută să-și creeze propriile căi în demnitate și fericire.

да регулирате силата на звука на най- непокорна коса, което ги прави податлив на обработка и брилянтен.
de a reglementa volumul parului mai rebel, ceea ce le face docili și genial.

Беше сърдита, непокорна, груба, вулгарна,
Era furioasă, sfidătoare, obraznică, vulgară,

случай на предателски действия, извършени от вдетинена и непокорна колония.
comise într-o colonie imatură şi nesupusă.

Това е лечението изглаждане на TIBOLLI в състояние да регулира дори най- непокорна коса.
Acesta este tratamentul de netezire de TIBOLLI capabil de a reglementa chiar și părul cel mai rebel.

състояние да смекчи и контролира косата много суха и непокорна, без да тежи надолу.
să controleze parul foarte uscat si rebel, fără cântărire -l jos.

е била непокорна и е наранила баща си.
a fost neascultător și a rănit tatăl său.

Не виждам причина? Аз няма да му представя непокорна жена и засега ще ви поставя в долния харем на отхвърлените жени.
Nu-i pot prezenta regelui o femeie rebelă care să fie instalată în haremul inferior, al femeilor repudiate.

позволява перфектен монтаж и ви позволява да правите ежедневно стайлинг перфектно дори и най- непокорна коса.
vă permite să facă design de zi cu zi perfecta chiar si parul cel mai rebel.

бях, както можете да си представите, непокорна феминистка.
aşa cum poate vă aşteptaţi, sfidător feministă.

забавна, непокорна, твърдоглава, винаги влюбена
nostimă, rebelă, cap tare,

плод на разума, вземащ съзнателно решение и подчинен на непокорна воля.
mai degrabă fructul unei minţi conştiente dominată de o voinţă rebelă.

тя е мързелива и непокорна.
este leneșă și rebelă.