SFIDĂTOR - превод на Български

• предизвикателно
• непокорен
• дръзкия
• непокорна
• упорит

Примери за използване на Sfidător на Румънски и техните преводи на Български

În grupul nostru viitor vom de lucru sfidător cu tine. Încă o dată mulțumesc.
В нашето бъдеще група ние предизвикателно ще работим с вас. Още веднъж благодаря.

Sinceră să fiu, e sfidător. E excesiv de agresiv cu ceilalţi elevi
Честно, той е непокорен, твърде агресивен към другите ученици и има проблеми с

Ministrul maghiar sfidător al UE “”Noi nu vom accepta UE să ne spună ce să facă”” ministru ungar ataca elitele europene.
Унгарският министър предизвикателно ЕС“”Ние никога няма да приеме ЕС ни казва какво да правя”” унгарски министър атакува европейските елити.

Adolescenta de îngrijire unghii nu trebuie să fie sfidător și întâlnit o mare cantitate de pietre.
Юношеството е грижа на ноктите не трябва да е упорит и меть огромно количество кристали.

Modele ale acestui stil sfidător simplu, fără guler,
Модели на този стил предизвикателно, прост, без яка,

aşa cum poate vă aşteptaţi, sfidător feministă.
бях, както можете да си представите, непокорна феминистка.

În mod sfidător, unii sârbi kosovari s-au reunit sâmbătă în Gazimestan pentru a comemora Bătălia din Kosovo din 1389.
Настроени предизвикателно, някои косовски сърби се събраха в събота в Газиместан, за да отбележат битката за Косово поле от 1389 г.

Că părul colorat nu aratăenervant și sfidător, este necesar să alegeți culoarea potrivită,
Че цветната коса не приличадразнещо и предизвикателно, е необходимо да изберете правилния цвят,

complex nuante apropiate de culorile toamnei- organic sfidător uita la fondul de natura toamna.
близки до цветовете на есен- биологично гледаше предизвикателно на фона на есенната природа.

împreună cu prietenii ei începe concurența sfidător.
заедно с приятелите й започват предизвикателно конкуренция.

dar nu strălucitoare și sfidător de lux.
но не блестящи и предизвикателно луксозни.

Insistând că nu se va retrage din proprie iniţiativă, Nica a afirmat sfidător că Băsescu ar trebui să fie cel care demisionează, nu el.
Настоявайки, че няма да се оттегли сам, Ника предизвикателно заяви, че не той, а Бъсеску трябва да си подаде оставката.

Chiar și pe o figură ideală la această vârstă, el va arăta sfidător și bărbații de la acest lucru nu sunt deloc încântați.
Дори и на идеална фигура в тази възраст, той ще изглежда предизвикателно, а мъжете от това не се радват изобщо.

Masiv, sfidător și extrem de rece,
Здрави, непокорни и невероятно готини,

Un Kurti sfidător a declarat susţinătorilor
Непокорният Курти заяви пред привържениците си,

Lovitura începe fără probleme, dar haosul începe să se dezlănțuie atunci când managerul sfidător al băncii îi trimite către o criptă de la subsol, la ceva cu adevărat rău….
Обирът започва безпроблемно, но хаосът се отприщва, когато непокорният управител на банката ги изпраща в сейфа в мазето- дом на нещо наистина зло.

afirmându-se prin comportament sfidător.
като се защитава чрез предизвикателно поведение.

începe să se comporte sfidător.
започва да се държи предизвикателно.

simplu sau sfidător, nepoliticos sau elegant,
проста или предизвикателна, груба или елегантна,

La maturitate, moștenirea trecutului se manifestă sub formă de rezistență la conducere, comportament sfidător și, uneori, temperament și furie incontrolabile.
В живота на възрастните, наследството от миналото се проявява под формата на съпротива срещу лидерство, предизвикателно поведение и понякога неконтролируем бърз темперамент и ярост.