НЕПОКОРНИ - превод на Румънски

• neascultători
• rebel
• indisciplinați
• rebeli
• neascultător

Примери за използване на Непокорни на Български и техните преводи на Румънски

Безпокойство за съдбата на непокорни деца?
Anxietate asupra soartei copiilor obraznici?

са станали диви и непокорни.
li se permite să se dezvolte în sălbăticie şi nesupuse.

Шест месеца по-късно ми отвърнаха от дом за непокорни момчета в Синсинати.
Şase luni mai târziu, o casă pentru băieţi neastâmpăraţi din Cincinnati mi-a răspuns.

Дезире Барингтън от"Млади и непокорни"?
Desiree Barrington din Tânăr şi neliniştit?

Тя вдъхна нов живот в"Млади и непокорни".
A readus la viaţă telenovela Tânăr şi neliniştit.

Пише, че стражите ти били непокорни и груби.
Spune ca garzile tale… sunt de necontrolat si vulgare.

Това или да бъде цивилизовано непокорни и усвояване на каквото и санкции се развива като резултат;
Asta sau să fie civilmente neascultători și de a absorbi orice sancțiuni se dezvoltă ca rezultat;

Те са непокорни, стремят се да правят всичко по свой собствен начин
Ei sunt neascultători, se străduiesc să facă totul în felul lor

Често косата на веждите са непокорни, и дори когато те не vyschupyvayutsya излишно окосмяване, от която се нуждаят, за да се даде правилната форма.
De multe ori parul de pe sprancene sunt rebel, și chiar și atunci când nu vyschupyvayutsya exces de păr, care au nevoie pentru a da forma corectă.

искат да са изразителни и непокорни, но реално всички искат уютен дом, в който да се приберат и някой, който ги обича.
doresc să fi nervosi si rebel, dar de fapt tot ce doresc este o casă confortabilă să vină acasă la și cineva care îi iubește.

Веднага отсява слабите, непокорни и глупави кучета, които не могат да се справят със задачите.
Imediat buruieni câinii slabi, indisciplinați și prost, care nu au putut face față sarcinilor.

Но християните, които са недисциплинирани, непокорни и действат в несъответствие с хармонията, губят правото си да изискват Божията защита.
Dar creştinii care sunt nedisciplinaţi, neascultători şi în relaţii lipsite de armonie renunţă la dreptul de a avea protecţia lui Dumnezeu.

други- за мастни и непокорни.
altele- pentru grăsimi și neascultători.

а понякога дори и надут и непокорни образи.
chiar obraznic și rebel imagini.

Как да играем на играта онлайн Space контрол шуутър ще ви позволи да се отървете от различните непокорни жители на космоса.
Cum pentru a juca jocul on-line Spațiu shooter de control Space vă va permite să scapi de locuitorii diferitelor indisciplinați ale cosmosului.

Жулиета Когато ме learn would да се покаят за греха на непокорни опозиция.
Juliet În cazul în care am mi-au learn would să se pocăiască de păcat de opoziţie neascultător.

Изследвания Labs го& ly разработиха изключителни процедури, специално посветен на грижите на къдрав и непокорни.
De cercetare Labs It& ly au dezvoltat exclusiv tratamente special dedicat grijă de creţ şi rebel.

Space контрол шуутър ще ви позволи да се отървете от различните непокорни жители на космоса.
Spațiu shooter de control Space vă va permite să scapi de locuitorii diferitelor indisciplinați ale cosmosului.

тези животни са непокорни и пренебрегват отбора домакин.
aceste animale sunt neascultători și să ignorați echipa gazdă.

както и за непокорни кичура коса- по-строги.
iar pentru cei neascultători fire- mai stricte.