НЕПРИВЛЕКАТЕЛЕН - превод на Румънски

• neatractiv
• neatrăgătoare
• rebarbativ
• neatractive
• neatractivă
• neatrăgător

Примери за използване на Непривлекателен на Български и техните преводи на Румънски

интерфейсът е непривлекателен.
interfața este neatractivă.

имащ непривлекателен вид.
care are un aspect neatractiv.

лесна за ползване услуга, въпреки че е скромен и непривлекателен външен вид.
în ciuda faptului că este recurs vizual umil și neatractive.

Pinterest може да ви оставят усещане непродуктивно, непривлекателен, и underwhelmed със собствения си живот.
Pinterest pot face sa te simti neproductiv, neatrăgător, si cu propria impresioneaza viata.

което прави индивида привлекателен или непривлекателен на другарите си.
care face o persoană atractivă sau neatractivă pentru semenii săi.

Ако не си във форма ще се чувствуваш несигурен, непривлекателен и по- малко енергичен.
Dacă nu sunteţi în formă, vă veţi simţi nesigur. neatractiv şi mai puţin energic.

не е агресивен и непривлекателен външен вид.
nu era aspectul agresiv și neatractive.

The ензим се състои от високо активни протеини на биотехнологичен произход и не се основава на непривлекателен протеин hydrolysis.
The enzima este format din proteine extrem de active de origine biotehnologică și nu se bazează pe proteina neatractiv hydrolysis.

Много от нас знаят какво е да виждаме всеки ден непривлекателен, износен килим по стълбите.
Mulți dintre noi știu cum este să vezi un covor neatractiv, uzat pe scări în fiecare zi.

Псориазисът е наистина непривлекателен вид, не само за потребителя,
Psoriazisul este un aspect foarte atractiv, nu numai pentru purtator,

Ако уебсайтът ви изглежда непривлекателен или остарял, аудиторията ви веднага ще има отрицателно впечатление за вашия бизнес.
Dacă site-ul web nu pare atrăgător sau pare depășit, publicul își va forma imediat o impresie negativă despre afacerea ta.

Колкото и да си некрасив и непривлекателен, ще се намери някой на когото да се харесаш.
Indiferent cât de urât și de neatractiv ești, există cineva care te va plăcea.

Правя всичко, за да стане пълен и непривлекателен, тогава ще ми бъде ясно, защо с мен никой не желае да общува”.
Voi face totul pentru a deveni grasă și urâtă, atunci îmi va fi clar de ce nimeni nu vrea să comunice cu mine.

Без значение дали си грознен и непривлекателен, все ще има някой, който ще те харесва.
Indiferent cât de urât și de neatractiv ești, există cineva care te va plăcea.

Ето защо трябва да направим механизма толкова непривлекателен, че никой лидер или държава да не бъдат доброволно изкушени да прибягнат до него.
De aceea trebuie să facem mecanismul atât de neatractiv, încât niciun lider sau nicio ţară să nu fie tentate să recurgă voluntar la acesta.

защото е толкова непривлекателен.- Л., Западна Вирджиния.
este atât de neatractiv.- L., Virginia de Vest.

Ако станеш малко по-нежна, ще си намериш приятел и ще изгубиш този враждебен поглед, който е така непривлекателен.
Dacă te-ai aranja un pic, ai avea iubit ai scăpa de atitudinea aia ostilă care e aşa de inatractivă.

Можете дори да водопада от груб и непривлекателен на пръв поглед, а купчина от камъни,
Puteți face chiar cascada din dur și neatractiv la prima vedere, un morman de pietre,

допълнително да забави възстановяването или да превърне Европейския съюз в непривлекателен финансов пазар в условия на силна конкуренция.
nici riscul de a transforma UE într-o piaţă financiară neatrăgătoare, în condiţiile unui climat de concurenţă acerbă.

други методи на лечение, а понякога и най-добрият крем от целулит не може да освободи собственика на"портокаловата кора" от този неприятен естетически непривлекателен дефект.
cea mai bună cremă de celulită nu poate scăpa de proprietarul"coajei de portocale" de acest defect neplăcut din punct de vedere estetic neatractiv.