НЕСТАНДАРТНИТЕ - превод на Румънски

• neconvenționale
• non-standard
• nestandardizate
• neconvenţionale
• atipice
• novatoare

Примери за използване на Нестандартните на Български и техните преводи на Румънски

Според азиатските метали правителството на 23 август не успя да отстрани водите и електроенергията за нестандартните титанови производители в Baoji.
În funcţie de metale din Asia, guvernul pe August 23 nu a reuşit să taie apa si electricitate producătorilor non-standard Titan în Baoji.

Портфолиото с услуги на Samsung е гъвкав отговор на нестандартните заявки за персонализирана поддръжка.
Portofoliul de service de la Samsung demonstrează o reacţie rapidă la cererile non-standard pentru asistenţă personalizată.

Например, кръглите прозорци на прозорците ще се превърнат в органичен елемент на морския стил, а нестандартните-"светлината" на всеки модерен интериор.
De exemplu, ferestrele rotunde vor deveni un element organic al stilului maritim, iar cele non-standard-"evidenția" oricărui interior modern.

Нестандартните изкуствени материали под въздействието на температурата произвеждат фенол
Materialele artificiale substandard sub influența temperaturii produc fenol

В допълнение, нестандартните обувки(патрули в този случай)
În plus, încălțămintea care nu corespunde standardelor(patrulele în acest caz)

Бързият растеж на основаната на онлайн платформи икономика е резултат от увеличаването на нестандартните форми на заетост, например непостоянна работа,
Creșterea rapidă a economiei platformelor online are ca efect înmulțirea formelor de muncă non-standard, cum ar fi munca ocazională,

Що се отнася до нестандартните мерки по паричната политика, програмите за закупуване на активи протичат добре.
In ceea ce priveste masurile noastre de politica monetara neconventionale, achizitiile de active se desfasoara fara probleme.

Знаеш, че профсъюза прави почти невъзможното за премахването на нестандартните ченгета… знаеш го.
Ştii că uniunea face aproape imposibilă eliminarea poliţiştilor cu sub standard… ştii asta.

По отношение на нестандартните мерки на паричната политика,
Cu privire la măsurile neconvenționale de politică monetară,

Що се отнася до нестандартните мерки по паричната политика,
Cu privire la măsurile neconvenționale de politică monetară,

тръбопроводите с ядрена тръба и големите диаметри, нестандартните, високопроизводителни фитинги за тръбни блокове
fitingurile de țevi de joasă tensiune cu diametru mare, non-standard, de înaltă performanță și alte componente-cheie,

Е, ако си падате по нестандартните идеи, в Лещен се намира
O plimbare prin Leshten este obligatorie dacă aveți nevoie de liniște și tăcere… dacă vă plac ideile nestandardizate, în Leshten se află

Ефикасността на нестандартните мерки и начинът на взаимодействие на паричната политика с други политики(фискални
Eficacitatea măsurilor neconvenționale și modul în care politica monetară interacționează cu alte politici(fiscale și structurale)

Следва да се гарантира достъпът на младите хора до социалните схеми, а нестандартните форми на заетост трябва да се регулират с цел неутрализиране на някои отрицателни последици от несигурността,
Tinerilor ar trebui să li se asigure accesul la sistemele de asigurări sociale, iar formele de angajare nestandardizate ar trebui reglementate, în scopul contracarării unor efecte negative ale precarității

По отношение на нестандартните мерки по паричната политика,
Cu privire la măsurile neconvenționale de politică monetară,

на пазара на труда, по-специално ръстът на нестандартните форми на заетост.
de pe piața muncii, în special de dezvoltarea formelor de muncă atipice.

Отбелязва широкото разпространение на нестандартните форми на заетост(временна работа,
Constată proliferarea formelor de contracte de muncă nestandardizate(posturi temporare,

Проучванията оцениха ефекта от нестандартните мерки за компенсиране на икономическите последици от негативни финансови шокове чрез намаляване на несигурността на пазара
Studiile au evaluat efectele măsurilor neconvenționale de contrabalansare a consecințelor economice ale șocurilor financiare adverse, prin diminuarea incertitudinilor

да бъде конкурентоспособна в световен мащаб, се изискват допълнителни усилия за насърчаване на нестандартните идеи и подпомагане на търговската им реализация.
mondial necesita eforturi suplimentare, pentru a incuraja ideile novatoare si a stimula succesul lor comercial.

Що се отнася до нестандартните мерки по паричната политика,
Cu privire la măsurile neconvenționale de politică monetară,