НЕСТОПАНСКА - превод на Румънски

• non-profit
• nonprofit
• lucrativ
• non profit
• non-business

Примери за използване на Нестопанска на Български и техните преводи на Румънски

Шерил Сандбърг дарява всички приходи от тази книга за установяването на„Lean In“- нестопанска организация, която насърчава жените да преследват амбициите си.
Sheryl Sandberg donează toate veniturile sale din vânzarea acestei cărți fundației Lean In, organizație nonprofit care încurajează femeile să-și urmeze ambițiile.

частна, нестопанска, независима, римокатолическа университет,
o universitate privată, nonprofit, independentă, romano-catolică,

Мисури през 1915, Webster University е акредитиран, нестопанска американски университет с над 100 места в десет страни.
Universitatea Webster este o universitate americană acreditată, nonprofit, cu peste 100 de locații din zece țări.

Мисури през 1915, Webster University е акредитиран, нестопанска американски университет с над 100 места в десет страни.
Missouri în 1915, Universitatea Webster este o universitate americană acreditată, nonprofit, cu peste 100 d….

Независимо дали са частни или публични, или със стопанска или нестопанска, всеки бизнес трябва да предадат,
Dacă profitul privat sau public,

Той също така съдържа някои съживяване нестопанска цел повечето дами се чувстват много по-уверени.
Acesta, de asemenea, conține un profit de revitalizare a face cele mai multe femei se simt mult mai încrezător.

Големи предприятия има очевидни предимства от гледна точка на конкурентоспособността на пазара и нестопанска способност.
Întreprinderile mari are avantaje evidente in ceea ce priveste piata competitivitatea şi capacitatea de lucrativ.

ECBE, Европейският съвет за бизнес образование, е международна нестопанска образователна организация, регистрирана в Брюксел.
ECBE, Consiliul European pentru Educația în Afaceri, este o organizație educațională internațională fără scop lucrativ, înregistrată la Bruxelles.

Програмата MMA е предназначена да отговори на нарастващите нужди на организации(с нестопанска цел, с нестопанска цел,
Programul AMM este conceput pentru a răspunde nevoilor în creștere ale organizațiilor(profit, nonprofit, guvernamentale)

Независима, нестопанска институция, Babson е акредитирана от Асоциацията за развитие на университетските училища(AACSB),
O instituție independentă, non-profit, Babson este acreditată de către Asociația Advance Collegiate Schools of Business(AACSB),

Ние сме независима нестопанска инициатива с цел, която звучи като парадокс- да повиши нивото на глобалното дизайнерско образование до стандарта на Ivy League,
Suntem o inițiativă nonprofit independentă, cu un obiectiv paradoxal- de a ridica nivelul de educație de design global la un standard al Ivy League,

Фондация Ротари е нестопанска организация, която подкрепя усилията на Ротари Интернешънъл за постигане на международно разбирателство
Fundatia Rotary este o organizație non-profit care sprijină eforturile Rotary International pentru a se ajunge la înțelegere și pacea mondială prin

FLYTE, новата ни нестопанска организация, ще насърчава студентските пътувания в Съединените щати, като осигурява логистична подкрепа,
FLYTE, noua noastră organizație nonprofit, va promova călătoriile studenților în Statele Unite oferind suport logistic,

Фондация Ротари е нестопанска организация, която подкрепя усилията на Ротари Интернешънъл за постигане на международно разбирателство и мир чрез международни хуманитарни, образователни и културни програми за обмен.
(© Rotary International) Fundaţia Rotary este o organizaţie non-profit care sprijină eforturile Rotary International pentru a se ajunge la înţelegere şi pacea mondială prin programe internaţionale de schimb umanitar, educaţional, şi cultural.

Така в качеството си на юридически лица с нестопанска цел и за разлика от САД те се ползват от специална данъчна ставка върху доходите,
Astfel, in calitate de persoane juridice fara scop lucrativ si spre deosebire de SAS, acestea au putut

В преглед, проведено от група на Питърсън, нестопанска организация и един от водещите източници на информация за разпространението на фалшиви лекарства повече от 30% от пазара на общия наркотици е заподозрян
Într-un review realizat de grupul de Peterson, o organizatie non-profit si una din principalele surse de informaţii cu privire la proliferarea medicamentele contrafăcute, mai mult de 30% din piața totală de

ръководен от ttz Bremerhaven- център за приложни научни изследвания с нестопанска цел в Германия, считат, че са открили комбинация от два екстракта, която може да се използва вместо серния диоксид.
derulat de ttz Bremerhaven, un centru de cercetare aplicata din Germania fara scop lucrativ, considera ca a identificat o combinatie a doua extracte care ar putea fi utilizata in locul SO2.

на неконкурентна основа и с нестопанска цел с оглед насърчаване постигането на обществено-политическите цели на централно
pe bază neconcurențială și nonprofit, cu scopul promovării obiectivelor de politică publică ale administrației centrale

и е нестопанска организация, която цели да помогне на имейл доставчиците да филтрират спам и друго нежелано съдържание.
este o organizatie non-profit care are ca scop ajutarea furnizorilor de email sa elimine spam-ul si alt continut nedorit.

Комисията административно производство Real Madrid Club de Fútbol отбелязва, че данъчният кредит за реинвестиция на изключителни печалби е по-висок за САД отколкото за организациите с нестопанска цел.
Real Madrid Club de Fútbol a aratat ca deducerea fiscala pentru reinvestirea profiturilor exceptionale era mai mare pentru SAS decat pentru entitatile fara scop lucrativ.