НЕУТРАЛИЗАЦИЯ - превод на Румънски

• neutralizare
• neutralizarea

Примери за използване на Неутрализация на Български и техните преводи на Румънски

фондапаринукс потенцира(около 300 пъти) естествената неутрализация на фактор Xa от антитромбин.
fondaparinuxul potenţează(de aproximativ 300 de ori) inactivarea naturală a factorului Xa de către ATIII.

Антитромбин, фондапаринукс потенцира(около 300 пъти) естествената неутрализация на фактор Xa от антитромбин.
Prin legarea selectivă de ATIII, fondaparinuxul potenţează(de aproximativ 300 de ori) inactivarea naturală a factorului Xa de către ATIII.

необходими за неутрализация действието на антигените върху организма,
care este necesar pentru a neutraliza acțiunea alergenilor pe corp,

подкисляване и неутрализация, подслаждане и подсилване за дестилация.
acidifiere, dezacidifiere, îndulcire şi alcoolizarea vinului.

Това е важно за предотвратяване на инфекция или неволна неутрализация на лекарствените вещества, съдържащи се в състава.
Este necesar să se facă acest lucru pentru a nu infecta infecția sau a neutraliza involuntar substanțele medicinale care alcătuiesc medicamentul.

Р фондапаринукс потенцира(около 300 пъти) естествената неутрализация на фактор Xa от ATIII.
Fondaparinuxul potenţează(de aproximativ m 300 de ori) inactivarea naturală a factorului Xa de către ATIII.

След това я държи неутрализация.
apoi țineți-l de neutralizare.

Следното получаване на един и същ антиген води до незабавна атака на предварително синтезирани антитела и нейната бърза неутрализация- по този начин болестта не се появява.
Următoarea recepție a aceluiași antigen conduce la un atac imediat al anticorpilor pre-sintetizați și la neutralizarea rapidă a acestuia- astfel, boala nu apare.

завод за термична неутрализация на отпадъци, превръща 150 000 тона боклук годишно в енергия по начин,
o instalație de neutralizare a deșeurilor termice, transformă 150.000 de tone de gunoi pe an în energie

С проникването на този агент в кръвта протича процес на дезоксидация и неутрализация на патогенни микроорганизми,
Odată cu pătrunderea acestui agent în sânge, are loc procesul de deoxidare și neutralizare a microorganismelor patogene,

Подобрена кръвен поток, неутрализация на свободни радикали,
Imbunatatirea fluxului sanguin, neutralizarea radicalilor liberi,

Тази неутрализация на процеса на тихо стареене по същество е много по-ефективна от коригирането на установените признаци за всички възрастови групи, но всеки генерационен етап
Această neutralizare a procesului de îmbătrânire din rădăcină este mult mai eficientă decât corectarea semnelor deja instalate pentru toate grupele de vârstă

Лигавицата на носната кухина отвътре е покрита с ресничките специално основната функция, която е задържане и неутрализация на входящите инфекциозни агенти,
Mucoasa cavității nazale din interior este acoperit cu funcție principală specială cililor care este păstrarea și neutralizarea agenților infecțioși sosite,

Със специален реагент, който държи екстракт и течност за неутрализация, реагент в процес на използване, не е изложен на въздух,
Cu extract special cu lichid de reactiv și lichid de neutralizare, reactiv în procesul de utilizare care nu este expus la aer,

други осигуряват производството на антитела за тяхната неутрализация.
iar altele furnizează producerea de anticorpi pentru neutralizarea lor.

Трябва да се опишат процедурите за неутрализация(т. е. посредством реакция с основи за образуване на по-малко токсични съединения)
Se descriu procedurile de neutralizare(de exemplu, prin reacția cu alte substanțe pentru a forma compuși mai puțin toxici)

минимални нива на маслото и неутрализация на киселините.
limitele minime de ulei și neutralizarea acidului.

Същността на метода на десенсибилизация е изкуствено активиране на процеса на принудителна обработка и неутрализация на спомените, свързани с психичната травма,
Esența metodei de desensibilizare este o activare artificială a procesului de procesare forțată și neutralizare a amintirilor asociate traumei mentale

което изисква неутрализация и отстраняване.
ceea ce necesită neutralizare și îndepărtare.

в резултат на топлинната обработка е алерген неутрализация жълтък- vytellyna.
ca rezultat al tratamentului termic este alergenice neutralizare gălbenuș- vytellyna.