НЕЧИСТИ - превод на Румънски

• necurate
• impure
• murdare
• impuri
• necurat
• murdari
• nedigerate
• de impure

Примери за използване на Нечисти на Български и техните преводи на Румънски

Мотивите и са нечисти.
Motivele ei sunt imorale.

Може да са нечисти.
Poate e stricata.

че са нечисти или необичайни, когато се проверяват или използват, за да се избегнат аварии,
se constată că acestea sunt necurate sau anormale atunci când sunt verificate sau utilizate,

Ако в този момент във вас се надигнат нечисти мисли, ще бъдете дръпнати назад и наистина няма да можете да постигнете Съвършенство.
Dacă aveți gânduri impure care ies în acel moment, veți fi trași înapoi și voi într-adevăr nu veți reuși să atingeți Desăvârșirea.

Ако нещата тук се отклонят от нормата и станат нечисти, това ще окаже влияние не само върху човешкото общество,
Dacă aici lucrurile devin denaturate și impure, acestea nu afectează doar societatea umană,

Поява на бучки на повърхността- нечисти инструменти, неправилно почистена повърхност,
Apariţia umflăturilor pe suprafață- unelte murdare, suprafață slab curățată,

следните да бъдат нечисти за вас: невестулката, мишката, гущерът по видовете му.
iata care sunt necurate pentru voi: cartita, soarecele si soparla, cu soiurile lor;

Обезцветяване на изпражненията, наличието в него на нечисти парчета храна, миризма на изпражнения;
Decolorarea fecalelor, prezența bucăților alimentare nedigerate în ea, mirosul fetiș al fecalelor;

премахнете всички нечисти мисли от главата си и се примири с хора и събития, които можете смутиха.
eliminați toate gândurile impure din cap și să facă pace cu oameni si intamplari pe care le-au tulburat.

в реалния живот ще продължи нещастие с кармична причина и причинени от нечисти егоистични мисли за вашите предци.
va urmări nefericirea cu cauza karmică și cauzate de gânduri necurate egoiste ale strămoșilor voștri.

слушането на неща, които внушават нечисти мисли.
a asculta ceea ce trezeşte gânduri murdare.

бомбардирани с нечисти изображения, и нашите греховни сърца желаят това
bombardat cu imagini impure, și inimile noastre păcătoase doresc ca

е естествено за техните мисли да бъдат нечисти и въображението им да бъде покварено.
este natural ca gândurile lor să fie necurate și imaginația lor coruptă.

се чудя защо кръгът съществува редом с толкова нечисти форми.
mă întreb de ce se regăsesc în cerc forme atât de impure.

участват в нечисти сделки и бизнес с държавата,
care participat în afaceri murdare şi fac business cu statul,

Чистите и нечисти желания, поправените и засега не поправените-
Dorinte ce sint pure sau impure, corectate sa necorectate inca;

И това е чудесен повод за размисъл за това, защо Бог разделя животните на чисти и нечисти, за да можем да преразгледаме диетата си в бъдеще.
Și aceasta este o ocazie bună pentru a reflecta asupra motivului pentru care Dumnezeu a împărțit animalele în curate și murdare, ca să ne revizuim în continuare alimentația noastră.

Защото Иисус беше му казал:„Излез от човека ти, нечисти дух!“ 9 Тогава го попита:„Как ти е името?
Căci Isus îi zicea:„Duh necurat, ieşi afară din omul acesta! ”9„Care-ţi este numele?”, l-a întrebat Isus?

Но слоевете над слоеве от същества са станали нечисти и дори последното същество е станало нечисто..
Dar straturi după straturi de ființe au devenit impure și chiar și ultima ființă a devenit impură.

реална любов- не оставя място за користни или нечисти мотивации.
reală- nu lasă loc de motivații egoiste sau necurate.