НИЛСЪН - превод на Румънски

• nielsen
• neilson
• nelson
• nilsson
• nielson
• nilson

Примери за използване на Нилсън на Български и техните преводи на Румънски

В качеството си на дружество с индекс S&P 500 Нилсън упражнява дейността си в повече от 100 държави
În calitate de companie S&P 500, Nielsen are operațiuni în peste 100 de țări,

Данните от измервателните уреди на Нилсън, които може да включват,
Date de la aparatele de măsură Nielsen ce pot include TV,

Нашата композиторка Келси Нилсън ще ви акомпанира и ще бъде на ваше разположение за репетиции.
Compozitorul nostru, Kelsi Nielson, vă va însoţi şi va fi disponibilă pentru repetiţii pentru rechemările următoare.

През 2003 година Ларс Нилсън поема Nina Ricci,
În 2003, Lars Nilsson a preluat casa Ricci,

Нилсън участва в процеса на Консорциума на световната уеб мрежа(W3C)
Nielsen participă la procesul Consorțiului World Wide Web(W3C)

когато е на 33 години, а близнаците- Еди и Нилсън, когато е на 42.
Eddie și Nilson, când avea deja 42 de ani.

измъчен Артър Нилсън все още може да бъде изненадан от безкрайните чудеса.
morocănosul Arthur Nielsen încă mai poate fi surprins de minuni nesfârşite.

близнаците- Еди и Нилсън, когато е на 42 години.
Eddie si Nilson, cand avea 42 de ani.

Проверката на домейна е начин, по който Нилсън контролира привилегиите за редактиране на връзки и друго съдържание, за да предотвратява злоупотреби с домейна на Нилсън.
Verificarea domeniului oferă o modalitate pentru Nielsen de a controla privilegiile de editare a linkurilor și a altor conținuturi pentru a preveni utilizarea necorespunzătoare a domeniului Nielsen.

близнаците- Еди и Нилсън, когато е на 42 години.
Eddie și Nilson, când avea deja 42 de ani.

Ако промените решението си и желаете да участвате в проучването на Нилсън за дигитални измервания, можете отново да се включите.
Dacă vă răzgândiți și doriți să participați la cercetarea de măsurare digitală Nielsen, puteți să vă înscrieți din nou.

Описаните практики в настоящата Декларация относно неприкосновеността на личните данни се прилагат от групата компании на Нилсън, функциониращи заедно по целия свят.
Practicile descrise în această Declarație de confidențialitate sunt utilizate de grupul de companii Nielsen ce funcționează împreună în întreaga lume.

които не участват в панел на Нилсън, ако изобщо събираме.
de la terți care nu participă la un panel Nielsen.

мобилните приложения всяко приложение, което съдържа активен измерващ софтуер на Нилсън, трябва да оповестява, че в това приложение са включени измервания на Нилсън
este obligatoriu ca fiecare aplicație care conține software activ de măsurare Nielsen să dezvăluie că măsurătoarea Nielsen este inclusă în acea aplicație

са консултантите… Д-р Нилсън например… може да е склонен да ги прикрива, други се опитват да скрият истината,
unii de pe tablou… dr Nelson de exemplu… ar putea fi înclinaţi să-şi apere fundul,

за да защитаваме законните интереси на Нилсън и, ако е необходимо,
stipulată de legislația aplicabilă, pentru a proteja interesele juridice ale Nielsen și, în cazurile în care este necesar,

Изпълнение на договор- Нилсън ръководи своите изследователски панели и провежда проучвания въз основа на договор- членство в панел или споразумение за пазарни проучвания между Нилсън и нашите субекти на проучванията.
Executarea unui contract- Nielsen își desfășoară panelurile de cercetare și își efectuează sondajele pe baza unui contract- un contract de participarea ca membru al unui panel sau de cercetare de piață între Nielsen și persoanele vizate de cercetarea noastră.

Имайте предвид обаче, че може да свързваме данни от бисквитките в маркетинговия облак на Нилсън с интернет устройствата, за които участниците в панели са дали информация на Нилсън, за да подобрим разбирането си за предпочитанията и поведенията на тези участници.
Rețineți însă că putem să conectăm date obținute din modulele cookie de la cloudul de marketing Nielsen pe care paneliștii le-au identificat ca fiind de la Nielsen pentru a îmbunătăți înțelegerea preferințelor și comportamentelor paneliștilor noștri.

Нилсън споделя ограничено количество информация или свързани с браузър, неподлежащи на идентифициране или агрегирани данни между тези две продуктови линии на Нилсън, за да подпомогне по-доброто
Nielsen partajează o cantitate limitată de date neidentificate sau agregate legate de dispozitiv sau de browser, între aceste două linii separate de produse Nielsen, pentru a le ajuta pe fiecare să funcționeze mai bine

участващите компании включват личния измервателен софтуер на Нилсън в своето съдържание(напр. аудио,
companiile participante includ în conținutul lor software de măsurare brevetat de Nielsen(de ex., produse audio,