Примери за използване на Nielsen на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aflați mai multe informații despre familia de companii Nielsen și contactați Departamentul de confidențialitate Nielsen pentru informații suplimentare.
De exemplu, ilustratorul danez Kay Nielsen a desenat aceste schiţe pentru un fragment inspirat de"Valkiriile" lui Wagner.
Например, датчанинът Кай Нилсен нарисува тези скици… за сегмент, вдъхновен от"Полетът на валкириите" от Вагнер.Ken Nielsen este mort.".
Кен Нийлсен е мъртъв.".Conform jurnalistului Thomas Nielsen, de la publicația Barents Observer,
Според Томас Нилсън, редактор на вестник Barents Observer,Având în vedere Raportul Nielsen din noiembrie 2014 privind situația de la nivel mondial a mărcilor proprii ale marilor distribuitori.
Като взе предвид доклада Нилсен от ноември 2014 г. относно състоянието на собствените марки по света.În calitate de companie S&P 500, Nielsen are operațiuni în peste 100 de țări,
В качеството си на дружество с индекс S&P 500 Нилсън упражнява дейността си в повече от 100 държавиVoi vorbi cu dr. Nielsen. Să văd dacă există şi alte medicamente care
Ще говоря с д-р Нилсен, ще видя има ли други варианти за лекарства,Date de la aparatele de măsură Nielsen ce pot include TV,
Данните от измервателните уреди на Нилсън, които може да включват,Un sondaj efectuat de Nielsen pentru grupul media Fairfax pe un esantion de 1.400 de persoane indica faptul ca sprijinul pentru instaurarea unei republici in Australia este cel mai scazut din ultimii 20 de ani.
Допитване на Нилсен за медийната група Феърфакс сред 1400 души показа най-ниската подкрепа за превръщането на Австралия в република от 20 години.Nielsen participă la procesul Consorțiului World Wide Web(W3C)
Нилсън участва в процеса на Консорциума на световната уеб мрежа(W3C)responsabil pentru acesta fiind profesorul de gimnastica danez Holger Nielsen.
това сторил датският учител по физическо Холгер Нилсен.morocănosul Arthur Nielsen încă mai poate fi surprins de minuni nesfârşite.
измъчен Артър Нилсън все още може да бъде изненадан от безкрайните чудеса.Eram chiar mai inspre mijloc, dar apoi doua persoane- sunt destul de sigur ca erau Brigitte Nielsen si Kareem Abdul-Jabbar-- s-au asezat fix in fata mea.
Всъщност бяхме по- в средата, но тогава двама, сигурен съм, че бяха Бриджит Нилсен и Карем Абдул Джабар, седнаха точно отпред.Verificarea domeniului oferă o modalitate pentru Nielsen de a controla privilegiile de editare a linkurilor și a altor conținuturi pentru a preveni utilizarea necorespunzătoare a domeniului Nielsen.
Проверката на домейна е начин, по който Нилсън контролира привилегиите за редактиране на връзки и друго съдържание, за да предотвратява злоупотреби с домейна на Нилсън.trei părți ale acestei comediio capodoperă în care Nielsen joacă poliția Frank.
три части от тази комедияшедьовър, в който Нилсен играе полицията Франк.Dacă vă răzgândiți și doriți să participați la cercetarea de măsurare digitală Nielsen, puteți să vă înscrieți din nou.
Ако промените решението си и желаете да участвате в проучването на Нилсън за дигитални измервания, можете отново да се включите.Practicile descrise în această Declarație de confidențialitate sunt utilizate de grupul de companii Nielsen ce funcționează împreună în întreaga lume.
Описаните практики в настоящата Декларация относно неприкосновеността на личните данни се прилагат от групата компании на Нилсън, функциониращи заедно по целия свят.de la terți care nu participă la un panel Nielsen.
които не участват в панел на Нилсън, ако изобщо събираме.anumite aplicații mai vechi ce conțin software Nielsen pot să furnizeze numai o renunțare la nivel de aplicație
някои от по-старите приложения, които съдържат софтуер на Нилсън, могат да предоставят възможност за отказ единствено Alți membri ai grupului de companii Nielsen în scopurile descrise în această Declarație de confidențialitate.
Други членове 
