НИСКОКАЛОРИЧНА - превод на Румънски

• cu conținut scăzut de calorii
• hipocalorică
• calorii
• cu conținut caloric scăzut
• hipocaloric
• scăzută

Примери за използване на Нискокалорична на Български и техните преводи на Румънски

без да измъчвате нискокалорична диета и консумирате Black Latte,
fără a tortura o dietă cu conținut scăzut de calorii și consumați Black Latte,

За най-добри резултати Phen24 трябва да се използват в комбинация с нискокалорична диета и физически упражнения.
Pentru cele mai bune rezultate ale Phen24 trebuie să fie utilizate în combinație cu o dietă hipocalorică și exerciții fizice.

Трябва да загубите най-малко 4 паунда през първите 4 седмици на приемане на сибутрамин на прах и да ядете нискокалорична диета.
Ar trebui să pierdeți cel puțin 4 lire în timpul primelor 4 săptămâni de la administrarea de pudră de sibutramină și să consumați o dietă cu conținut scăzut de calorii.

балансирано тегло е приемането на балансирана, нискокалорична диета, базирана на ежедневната практика на упражнение.
echilibrată este adoptarea unei diete echilibrate, cu conținut scăzut de calorii, bazată pe practica zilnică a unui exercițiu de rutină.

лекарите обикновено предписват нискокалорична диета и/ или лекарства със статини.
medicii prescriu de obicei o dietă cu conținut scăzut de calorii și/ sau medicamente cu statine.

с обикновена храна за домашни животни, или с нискокалорична(диетична) храна за домашни животни.
cu ajutorul alimentelor obişnuite pentru animale, fie cu alimente hipocalorice(dietă) pentru animale.

Диета № 4 е нискокалорична, енергийната й стойност е само 2000 ккал на ден.
Dieta nr. 4 este calorică scăzută, valoarea sa energetică fiind de numai 2000kcal pe zi.

Храната за надбъбречна аденома трябва да бъде балансирана и нискокалорична, препоръчва се меню с ниско съдържание на мазнини и въглехидрати.
Nutriția pentru adenomul suprarenalian ar trebui să fie echilibrată și calorică scăzută, fiind recomandat un meniu cu conținut scăzut de grăsimi și carbohidrați.

Тя е възможно най-нежна, нискокалорична, което прави възможно нормализирането на функцията на панкреаса.
Este cât mai blând posibil, cu calorii scăzute, ceea ce face posibilă normalizarea funcției pancreasului.

За вечеря, ние препоръчваме на мюсюлманите да се подготви нискокалорична храна и не твърде любители на месо.
Pentru cină, vă recomandăm musulmanii să se pregătească alimente cu conținut scăzut în calorii și nu prea mândru de carne.

Някои хора с анорексия нервоза поддържат прекомерната нискокалорична диета постоянно,
Unii oameni cu anorexie nervoasă excesivă menține dieta scăzut de calorii în mod constant,

Ако следвате нискокалорична диета и спортувате 3-4 пъти седмично,
Dacă urmați o dietă scăzută în calorii și faceți exerciții fizice de 3-4 ori pe săptămână,

две супени лъжици нискокалорична майонеза.
două lingurițe de maioneză cu calorii scăzute.

комбинирана терапия със сулфонилуреи, инструментът се комбинира с нискокалорична диета.
instrumentul fiind combinat cu o dietă cu conținut scăzut de calorii.

Предлагам да кажем на хората, че единственият начин е да купуват вашата свежа, нискокалорична, бутилирана райска напитка.
Sugerez ca singura cale de a trece sărbătorile e să cumpere Spiked Egg Nog proaspăt, fără grăsime la sticla.

На първо място, храната трябва да бъде не само нисковъглехидратна, но и нискокалорична.
În primul rând, alimentele ar trebui să fie nu numai carbohidrați scăzut, dar și calorii scăzute.

Казва се"Каква е моята нискокалорична опция"?
care-i optiunea pt. a slabi?

промяна на поведението и диета с нискокалорична диета, която да ви помогне да отслабнете.
un regim alimentar cu dietă redusă pentru a vă ajuta să pierdeți în greutate.

вкусна, докато е нискокалорична и питателна!
delicios în timp ce este scăzut de calorii și hrănitoare!

При пациенти с диабет тип 1 е необходима нискокалорична диета(25-30 kcal на 1 kg телесно тегло),
Pentru pacienții cu diabet zaharat tip 1, este necesară o dietă cu conținut scăzut de calorii(25-30 kcal pentru 1 kg de greutate corporală)