НОВОСТТА - превод на Румънски

• noutatea
• noutăţii
• noutății
• noutate

Примери за използване на Новостта на Български и техните преводи на Румънски

Новостта може да бъде закупена за € 2,
Noutatea poate fi achiziționată pentru suma de 2.950 de euro(3.190 dolari),

Именно благодарение на новостта в нормативната уредба, която в предишни години налагаше такова задължение, наред с другото,
Este prea mult o chestiune de noutate a legilor care, în ultimii ani, a impus o astfel de obligație,

За любителите на чай, новостта ще бъде много удобна Bork K810 с електронен контрол, който не само загрява водата,
Pentru iubitorii de ceai, noutatea va fi foarte convenabilă Bork K810 cu control electronic,

им дава част от новостта и приятното вълнение.
oferindu-le o parte din noutate și entuziasm plăcut.

Новостта се различава от аналозите си в обширен списък с естествени съставки, които омекотяват агресивния ефект на синтетичните вещества, които влияят върху космените фоликули
Noutatea diferă de analogele sale într-o listă extinsă de ingrediente naturale care înmoaie efectul agresiv al substanțelor sintetice care afectează foliculii de păr

свободни от ограниченията на предразсъдъците и открити към вечната новостта на Бог.
liberi de lațurile prejudecăților și deschiși la noutatea perenă a lui Dumnezeu.

На екрана на новостта, в допълнение към значката App Store,
Pe ecranul noutății, în plus față de insigna Magazin de aplicații,

страстта и новостта- това е факт,
pasiune și noutate- acesta este un fapt care pur

Тази година в CES, компанията SCOTTeVEST демонстрирани дрехи Приятно приспособление, най-ярката концепция Smart-яке, От външната страна, новостта изглежда като обикновен вятър,
Pe plan extern, noutatea arată ca un parasolar obișnuit,

Пасхата, следователно, носи новостта на пълния и цялостен преход от един живот,
Deci Paștele aduce noutatea unei treceri profunde și totale de la o viață

проектите в по-голямата си част са доста"сурови", но нека видим какво се е случило с новостта, особено след излизането само преди няколко дни.
dar să vedem ce sa întâmplat cu noutatea, mai ales că a ieșit doar câteva zile în urmă.

трябва да поддържа свежестта и новостта на централното място на Исус,
trebuie să mențină prospețimea și noutatea centralității lui Isus,

Това е новост, която прави някои спокойна търсене.
Este o inovație care face o anumită căutare relaxată.

Какво е новост, тогава?
Ce este o veste, atunci?

За новостите в телефонната система.
Să vorbim despre inovaţiile din sistemul de telefonie.

Плъзгащи дънки: съблазнителна новост за корекция на фигурата в женски гардероб.
Push-up blugi: o noutate seducătoare pentru corecția figurii într-un dulap pentru femei.

Това няма да е новост за мен.
Asta n-ar fi ceva nou pentru mine.

Козметична новост Eyebrow Extension има такива характеристики.
Noutăți cosmetice Eyebrow Extension are astfel de caracteristici.

Ето какви са последните новости в него.
Aici sunt ultimele noutati despre el.

Гражданската инициатива е основна новост в Договора от Лисабон.
Inițiativa cetățenilor este o inovație majoră a Tratatului de la Lisabona.