НОВ КОРАБ - превод на Румънски

• o navă nouă
• o barcă nouă
• un vas nou

Примери за използване на Нов кораб на Български и техните преводи на Румънски

можете да си купите нов кораб.
puteți cumpăra o navă nouă.

И още нещо- трябват ми кредити, за да купя нов кораб.
Şi încă un lucru. Am nevoie de credite suficiente pentru a cumpăra o navă nouă.

и ще построим нов кораб тук в Чанистания- а с него, и нова Империя!
vom construi o nouă navă aici în Tachanya şi odată cu ea, un nou Imperiu!

и избягат с нов кораб, който наричат 05.
şi scapă cu o nouă navă care o numesc 05.

той става адмирал на вулканците и има нов кораб, наречен FEF 10
el devine amiralul vulcanienilor şi are o nouă navă, numită FEF 10

Ще знаем, след като"Мейфлауър" се върне в Англия и дойде нов кораб.
Vom şti asta odată ce Mayflower se întoarce în Anglia, şi o altă navă e trimisă pentru aprovizionarea coloniei.

Кърк, Монгомъри Скот и Павел Чеков са поканени на празненство по случай представянето на нов кораб:" Ентърпрайз NCC-1701-B".
Kirk, Montgomery Scott şi Pavel Chekov sunt oaspeţi de onoare la bordul noi nave spaţiale USS Enterprise(NCC-1701-B).

Нов кораб" означава кораб, чийто кил е поставен
(b)"navă nouă" reprezintă o navă cu chila pusă

Нов кораб" е всеки кораб, чийто кил е поставен
Navă nouă- o navă a cărei chilă a fost pusă

И с всеки нов кораб, който е построен,
Și cu fiecare nouă navă care este construită,

Нов кораб" е всеки кораб, чийто кил е поставен
(l)"navă nouă" înseamnă o navă a cărei chilă este în curs de construcţie

Нов кораб" означава кораб, чийто кил е поставен
(g)"navă nouă" reprezintă o navă a cărei chilă este asamblată

Харесва ли ти новия кораб?
Îţi place noua navă?

Новият кораб е дълъг 57. 40 м
Noua navă este 57,40 metri lungime

Старите дрони не се влияят от новия кораб.
Nu primesc ordine de la noua navă.

Трябваше да разрушите новия кораб, строен от Апофис.
Misiunea era sa distrugeti o noua nava construita de apophis.

На новия кораб няма да си мръдна пръста.
Pe nava nouă nu voi mai ridica nici măcar un deget.

Новият кораб има различни тактико-технически характеристики
Noul vas are caracteristici tactice

Картър показва новия кораб на Уолъс точно сега.
Carter îi arată noua barcă lui Wallace chiar în clipa asta.

А ще видим ли новият кораб?
Crezi că putem vedea şi noua voastră navă?