НОВ РЕЖИМ - превод на Румънски

• un nou regim
• un nou mod
• unui nou sistem
• unui nou regim

Примери за използване на Нов режим на Български и техните преводи на Румънски

В този случай той се анулира и се избира нов режим на лечение с подмяна на основното лекарство.
În acest caz, se anulează și se selectează un nou regim de tratament cu înlocuirea medicamentului principal.

нови правила, нов режим, нови трудности.
noi reguli, un nou regim, noi dificultăți.

Първо премахнахме властта и установихме нов режим, след това построихме болницата.
Mai întâi l-am răsturnat pe mullah-ul local, am instituit un nou regim, apoi am construit spitalul.

За максимална динамика уникално тунингованата версия на Адаптивната динамика на Project 8 включва нов режим Track.
Pentru performante de exceptie, suspensia adaptiva dinamic special setata pentru modelul Project 8 include un mod nou- circuit(Track).

По време на преструктурирането на тялото да работи в нов режим, може да възникне неуспех.
În timpul restructurării organismului de a lucra într-un mod nou, poate apărea un eșec.

Ако режима, в който е налице конфликт на играчите заедно, нов режим на опозиционните играчи с играта среда за онлайн стрелците е малко по-революционно.
Dacă modul în care există un conflict de jucători împreună, noul mod de jucatori de opoziție cu mediul de joc, pentru împușcături online este oarecum revoluționară.

Нейната съ-звезда Мила Кунис претърпя напълно нов режим, за да се превърне във форма на звезда срещу Натали.
Colajul său, Mila Kunis, a suferit un regim cu totul nou, pentru a intra în formă pentru a juca cu Natalie.

ефикасно се топят излишни килограми, този нов режим е изключително подходящ за дамите, които искат да преборят рака на гърдата.
topeste kilogramele in plus, acest nou regim este potrivit pentru femeile care doresc sa lupte impotriva cancerului de san.

Ще подкрепя ли тя тяхната кауза при всеки нов режим, който ще се появи вследствие на конфликта в Либия?
Le va sprijini cauza în oricare nou regim care va prelua puterea în conflictul din Libia?

Парламентът препоръчва нов режим на етикетиране с"произведено в",
Parlamentul pledează pentru un nou regim de etichetare"Madein”,

Преди да започнете нов режим на добавка, е важно първо да говорите с вашия доставчик на здравни услуги.
Este important înainte de a începe orice nou regim suplimentar pentru a discuta mai întâi cu furnizorul de asistență medicală.

Но този нов режим, използване на кодиране на данни тип 8б/ 10б,
Dar acest mod nou folosind o codificare a datelor de tip 8B/ 10B,

Нов режим е налице в актуализацията 1803 за Windows 10, но не е разрешен от базата.
În update-ul 1803 pentru Windows 10 este disponibil un nou mod, dar care nu este activat de baza.

Препоръчва се да говорите с лекаря си преди да започнете нов режим на добавяне.
Este recomandat să discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a începe orice nou regim suplimentar.

за да може този нов режим да заработи пълноценно;
fiind nevoie de timp pentru a face acest nou sistem complet operațional;

(6) Предвид това, че трябва да се приложи нов режим на сертифициране за съответните страни на износ, следва да се осигури определен период
(6) Având în vedere că un nou regim de certificare trebuie să fie pus în aplicare pentru ţările exportatoare respective,

Рисувайте в перфектна симетрия с нов режим, който ви позволява да дефинирате вашите оси
Pictați în simetrie perfectă, cu un nou mod care vă permite să definiți axele dvs.

трябва да бъдете прегледани от терапевт и кардиолог, за да намерите нов режим на лечение.
ar trebui să fie examinat de un medic cardiolog și, pentru a ridica un nou regim de tratament.

Нов режим онлайн откри основните причини, поради които човек не е върнал текста, защото е бил наистина зает по това време,
Un nou mod on-line a descoperit principalele motive pentru care un tip nu ar putea să-și întoarcă textul este pentru

за да намерите нов режим на лечение.
de un cardiolog pentru a găsi un nou regim de tratament.