НОМИНАЛНО - превод на Румънски

• nominală
• evaluat
• nominal
• nominali
• nominale

Примери за използване на Номинално на Български и техните преводи на Румънски

се считат за стабилни, дори когато те следват някаква тенденция в номинално изражение.
atunci când urmează o tendință în termeni nominali.

От началото на 2018 г. обменният курс на еврото се повиши в номинално ефективно изражение(виж графика 3).
Cursul de schimb al euro s-a apreciat în termeni efectivi nominali(Graficul 3) de la începutul anului 2018.

Готварски печки: еднофазно номинално напрежение не повече от уреди 250 V,
Aragaze: tensiune nominala monofazata de nu mai mult de dispozitive 250 V,

Номинално Rotokan се смята за комбинирано лекарство,
Nominalizat, Rotokan aparține medicamentelor combinate,

Всеки флакон Thyrogen има номинално съдържание на 0, 9 mg тиротропин алфа(thyrotropin alfa).
Fiecare flacon de Thyrogen conţine o valoare nominală de 0, 9 mg alfa tireotropină.

2 на мрежовото захранване, номинално 220 V.
2 ale cablului de alimentare, cu valoarea nominală de 220 V.

Доказателният тест е форма на стрес-тест за демонстриране на годността на носеща структура и е номинално неразрушаващ тест.
Un test de probă este o formă de test de stres pentru a demonstra capacitatea unei structuri portante și este, în mod nominal, un test nedistructiv.

E микровълни: номинално напрежение не повече от 250 V, на оборудване честота загряване на храни
E microunde: o tensiune nominală de maximum 250 V, un aparat de încălzire cu frecvență și alimente care utilizează

Номинално номинално напрежение в оборудване за информационни технологии,
Tensiunea nominală nominală în echipamentele pentru tehnologia informației,

Номинално в топ 4 в света от The Economist,
Evaluat în top 4 în toată lumea de The Economist,

Кабели" са всички кабели с номинално напрежение, по-малко от 250 волта, служещи за връзка
Cabluri” înseamnă toate cablurile cu o tensiune nominală mai mică de 250 de volți care sunt folosite pentru conectarea

Екип може да съществува номинално, участниците могат да общуват много повърхностно
O echipă poate exista nominal, participanții pot comunica foarte superficial

Превключвател за натоварване RAF-12/630 е подходящ за номинално напрежение 12kV, номинален ток 630А
Comutatorul de încărcare RAF-12/630 este adecvat pentru tensiunea nominală de 12 kV, curent nominal 630A și 50/60 Hz

текущата многогодишна финансова рамка(МФР) в номинално изражение е по-слаба в сравнение с предишната, докато обстоятелствата налагат големи
este inferior precedentului, în termeni nominali, deși circumstanțele impun eforturi bugetare majore pentru a acorda asistență refugiaților

6. 8 по отношение на автомобилния превоз на номинално празни непочистени цистерни за съхранение(за съхранение на определени места)
6.8 cu privire la transportul rutier de cisterne nominal goale și necurățate(destinate depozitării în locuri fixe) în vederea curățării,

Във всички случаи използваната мощност трябва да отговаря на съответната стойност за нажежаемата електрическа лампа при номинално напрежение 12 V, освен ако заявителят на типовото одобрение е уточнил,
Puterea aplicată trebuie în toate cazurile să fie adecvată cu valoarea ce corespunde unei lămpi cu filament cu tensiune nominală de 12 V, cu excepția cazului în care solicitantul omologării specifică faptul

текущата МФР в номинално изражение е по-слаба в сравнение с предишната, докато обстоятелствата налагат големи
în termeni nominali, deși circumstanțele impun eforturi bugetare majore pentru a acorda asistență refugiaților

неограничени финансови спекулации и изискване за номинално сближаване чрез Пакта за стабилност и растеж.
speculație financiară nelimitată și cerința convergenței nominale prin Pactul de stabilitate și de creștere.

продава своята стока над нейната стойност, за 110, когато тя струва 100, значи с едно номинално увеличение на цената с 10%.
atunci când valoarea ei este numai de 100, deci cu un spor nominal de preț de 10%.

DC номинално напрежение на 1. 5 пъти по номиналното напрежение,
Tensiunea nominală a tensiunii de alimentare 1.5 de tensiune nominală,