НОСЪТ - превод на Румънски

• nasul
• nazal
• cape
• nas
• nasului
• nazală

Примери за използване на Носът на Български и техните преводи на Румънски

Може би затова носът й е толкова дълъг.
Poate pentru ca nasurile sunt atat de proeminente.

Защо носът ни потича, когато ядем люто?
De ce nasul meu alerga când mănânc?

Носът й е по-хубав.
Are un nas mai bun.

И носът ми е още раздразнен!
Si pelerina mea e inca rupta!

Носът ви винаги е заровен в някоя прашна стара книга.
Merei erai cu nasul în vreo carte veche şi prăfuită.

Носът е необходим на човека, за да почисти и затопли вдишвания въздух.
Un om are nevoie de un nas pentru a purifica și încălzi aerul inhalat.

Как е носът ти?
Cum stai cu nasul?

Носът на кучето може да открие и най-малките промени в миризмата на тялото ви.
Un nas de câine poate detecta cele mai mici modificări ale mirosului corpului.

Носът на големия палец на крака се нарича hallux valgus.
Toe offshoot de la degetul mare se numește hallux valgus.

Там ли е носът Ви?
E de nasul tău?

Затова носът ти е малко крив.
De asta nasul tau e putin stricat.

Носът й кърви, не може да завършва изреченията си.
Îi curge sânge din nas, nu poate termina propoziţiile.

Защо носът е поставен
De ce nasul este pus,

Носът ми.
Noddy. -Nasul.

Затова носът ти кърви, а аз имам цицина.
D-aia ţie îţi curge sânge din nas iar eu am o vânătaie pe frunte.

Носът и гърлото са блокирани.
Fața și gâtul se pot bloca;

Малко е под носът не мислиш ли?
Este un pic pe nas, nu crezi?

Ами носът му?
Dar cu nasul ce-ai avut?

Накрая носът ми ще се окаже залепен за ухото.
Voi sfârşi cu nasul lipit de ureche.

Мигновено носът започва да диша и кашлицата не се измъчва през нощта.
Incepe imediat sa respire un nas si tusea nu se chinuie noaptea.