Примери за използване на Но телефонът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бих искала, но телефона се намокри.
Но телефона си?
Dar telefonul lui?Но телефона може да отиде при нея.
Dar telefonul se poate duce la ea.Открихме колата ти, но телефона го нямаше.
Ţi-am găsit maşina, dar telefonul tău nu era în ea.Опитах, но телефона му е изключен.
Am încercat, dar telefonul e închis.Опитах да се обадя, но телефона ви е изключен.
Am încercat să sun, dar telefonul e deconectat.Опитах да ти звънна, но телефона ти беше изключен.
Am încercat să te sun dar telefonul era închis.Опитвах се да звъня, но телефоните не работят.
A incercat sa te sun dar telefonul e inchis.Разбира се, но телефона й е изключен.
Bineînţeles că am încercat, dar telefonul ei este închis.Той е при доковете, но телефона му е изключен.
El este la docuri, dar telefonul lui este oprit.Опитвам се да се обадя на жена си, но телефона не работи.
Încerc să o sun pe sotia mea, dar telefonul nu functionează.Мел, хей, извинявам се, че те безпокоя, но телефона ти звънеше.
Mel, hey, scuze de deranj, dar telefonul tau suna intruna.Тя е 30 фута под водата, но телефона й все още работи.
Ea este de 30 de picioare în jos, dar telefonul ei încã mai funcționeazã.Обадил си се на Питсбърг, но телефона не е работил.
Ai sunat la Pittsburgh, dar telefonul nu a funcţionat.Опитах да ти звънна, но телефона ти беше изключен.
Am încercat sa sun telefonul mobil, dar a fost oprit.Но телефоните не спряха да звънят… и работата не спря своя ход.
Dar telefoanele au continuat să sune şi… se muncea în continuare.Но телефоните ни са заключени в офиса!
Dar telefoanele noastre sunt încuiate in birou!Опитвам, сър, но телефоните са повредени.
Încerc, domnule, dar toate liniile sunt blocate.Опитах, Пол, но телефоните още не работят.
Am încercat, dar telefoanele de aici încă nu functionează.Но телефона.
Dar telefonul mobil.
