ТЕЛЕФОН - превод на Румънски

• telefon
• celular
• mobil
• phone
• număr
• mobilul
• numărul
• telefonul
• telefonului
• telefoane
• celularul

Примери за използване на Телефон на Български и техните преводи на Румънски

Нямах телефон в мен.
Nu aveam celularul la mine.

Звъниш на този телефон, и казваш F1225, разбра ли?
Sună la acel număr, şi spune F1225, bine?

Това е същият телефон, който ни отведе до склада.
E acelaşi mobil care ne-a dus la depozit.

Имаш телефон, нали?
Ai celular, nu?

Казах ти, че това не е моя телефон.
Ți-am spus, că nu e mobilul meu.

Стана, защото се свързахте с мен на личния ми телефон.
Toate astea pentru că m-ai căutat pe numărul meu personal.

Нечий телефон.
Celularul cuiva.

Уилсън използва нов телефон, за да се обади на Бъд.
Wilson a folosit alt mobil ca să-l sune pe Bud.

Без телефон за връзка, получателят няма да знае какво се случва с пратката му.
Fără număr de contact, destinatarul nu va afla despre soarta pachetului.

Без телефон, без интернет, без външни контакти.
Fără celular, internet sau contact cu exteriorul.

Ще ти се обадя на клетъчния ми телефон.
te voi suna eu pe mobilul meu.

Моето дете има телефон, но не го носи на училище.
Un singur copil are mobil, dar nu are voie să-l aducă la şcoală.

И си звънял единствено на друг телефон на Т. Мартин.
Nu suni decât la un singur număr pe numele lui T. Martin.

Защото там намерихме твоя телефон.
Celularul tău acolo era.

Без телефон, без музика, лаптоп или телевизия.
Fără celular, musică, laptop şi nici la tv.

хаквайки имейл, телефон и т.
accesând email-ul ei, mobilul ei, orice ar fi.

Стрингър е имал свой телефон, сменял е само SIM картите.
Stringer avea propriul lui mobil. Îşi schimbă doar numărul utilizând alt SIM.

Също проверих всички разговори от нейният телефон.
De asemeni, am verificat celularul ei, toate apelurile din ultimele 48 de ore.

Какъв е домашният ми телефон?
Ce număr am eu acasă?

Разбира се, че има телефон.
Sigur ca are celular.