НЮКАСЪЛ - превод на Румънски

• newcastle

Примери за използване на Нюкасъл на Български и техните преводи на Румънски

Единственият влак, пристигащ от гара Хюстън сега, е"Нюкасъл Експрес" от Нортъмбърланд.
Singurul tren care trece prin gara Houston la ora asta e expresul de New Castle din Cumberland-ul de Nord.

За да се стигне до Исландия от Нюкасъл трябва да вземе една нощ морето преминаване от Newcastle до Берген на DFDS фериботи,
În scopul de a ajunge la Islanda de la Newcastle trebuie să luați mare trecere peste noapte din Newcastle în Bergen pe feriboturi DFDS,

Професор Рой Тейлър(Roy Taylor) от Университета в Нюкасъл, Великобритания е прекарал почти четири десетилетия изучаване на състоянието
Profesorul Roy Taylor de la Newcastle University, UK studiază diabetul de peste 40 de ani și a prezentat un

Миникруизът до Нюкасъл е чудесен начин да разгледате този вълнуващ град,
O mini-croazieră la Newcastle este un mod fantastic de a explora acest oraș incitant,

бегачите от 57, 000 поеха по маршрута на 13. 1 мили през Нюкасъл, Гейтсхед и след това надолу към морския бряг в Саут Шийлдс.
alergătorii 57,000 au luat traseul 13.1 mile prin Newcastle, Gateshead și apoi în jos, pe malul mării, la South Shields.

е приета от университета в Нюкасъл, Австралия за трансфер на кредити в тяхната програма…[-].
este acceptat de Universitatea din Newcastle, Australia pentru transferul de credite în programul lor.

Университетът Нюкасъл също се нарежда на 12-то място в света за международно удовлетворение на студентите.
Universitatea Newcastle, de asemenea, se situează pe locul 12 în lume pentru satisfacția studenților internaționali.

Университетът е на хълм с изглед към град Нюкасъл ъндър Лайм(две мили от Кийл)
Universitatea se află pe un deal cu vedere la orașul Newcastle-under-Lyme(două mile de la Keele)

Предишно изследване на учени от университета на Нюкасъл стигна до извода,
Un studiu recent al Universităţii din Newcastle a arătat

Баща му го записва като чирак при майстор на карети в Нюкасъл ъпон Тайн, където да изучава хералдическата техника,
A fost dat de tatal sau ca ucenic la un constructor de trasuri din Newcastle upon Tyne pentru a invata pictura heraldica,

записване на вашия курс индукция на колегиума и Нюкасъл откриване на банкова сметка регистриране с лекар и здравно информация намиране на жилище съвети за кандидатстване за Национален Осигурителен Номер(необходима за заетост) имиграцията съвети Разбира информация
de înscriere pe cursul inducție de fotbal si Newcastle deschiderea unui cont bancar înregistrarea cu un medic si de asistenta medicala de informații găsirea unei locuințe consiliere cu privire la aplicarea pentru un număr Naționale de Asigurări(necesar pentru ocuparea forței de muncă)

Манчестър Юнайтед, Нюкасъл Юнайтед и Стоук Сити.
Real Madrid, Newcastle United, Manchester United

50 минути от пристанището в Нюкасъл.
50 de minute din portul Newcastle.

степен от Университета на Нюкасъл се развива в завършилите на знания
gradul de la Universitatea din Newcastle, se dezvoltă în absolvenților cunoștințele

Около Нюкасъл.
În Newcastle.

Нюкасъл Ливърпул.
Liverpool Newcastle.

Град Нюкасъл.
Oraș Newcastle.

Нюкасъл Юнайтед.
Newcastle United.

Университета на Нюкасъл.
La Universitatea din Newcastle.

За Нюкасъл Юнайтед.
Pentru Newcastle United.