ОБАМА ЩЕ - превод на Румънски

• obama va

Примери за използване на Обама ще на Български и техните преводи на Румънски

Звездите ясно показват, че Джон Маккейн ще загуби и Барак Обама ще спечели с поне 10 пункта преднина, казва гадателят.
Alinierea astrelor indica foarte clar ca John McCain va pierde si ca Barack Obama va castiga cu cel putin 10% avans", anunta el.

Мишел Обама ще участва в хип-хоп албум, подкрепящ усилията й за здравословен начин на живот.
Michelle Obama va apărea pe un album hip-hop care promovează stilul de viaţă sănătos.

той се надяваше, че Обама ще потърси неговия съвет,
el spera că Obama va căuta sfatul său,

Първата дама на САЩ Мишел Обама ще се снима в телевизионния сериал"Паркове и отдих".
Prima doamna a Americii, Michelle Obama, va aparea in ultimul episod din sezonul al saselea al sitcomului"Parks And Recreation".

Президента Барак Обама ще посетиСОУ"Джеймс Уудс" следващия месец, и градчето ни вече бръмчи като кошер.
Preşedintele Barack Obama va vizita liceul James Woods luna viitoare, iar orăşelul nostru e extrem de încântat.

Президентът на САЩ Барак Обама ще"помилва" символично две пуйки утре в навечерието на Деня на благодарността,
Președintele SUA, Barack Obama, va grația simbolic doi curcani miercuri, în ajunul sărbătoririi Zilei Recunoștinței,

Президентът на САЩ Барак Обама ще"помилва" символично две пуйки утре в навечерието на Деня на благодарността, традиция,
Preşedintele Statelor Unite Barack Obama va“graţia” simbolic doi curcani, miercuri, înainte de Ziua Recunoştinţei,

Президентът Барак Обама ще представи в близките дни в Пентагона план за изтегляне на американските войски от Ирак,
Preşedintele Barack Obama se va duce în următoarele zile la Pentagon pentru a accelera planurile de retragere a trupelor americane din Irak,

новият президент Барак Обама ще бъде„добър приятел на Албания”.
noul preşedinte Barack Obama va fi"un bun prieten al Albaniei".

Според представител на американските власти Обама ще поиска от Конгреса 35% увеличени($7 млрд.) за борба с екстремистите от“Ислямска държава”.
Obama urmează să solicite Congresului şi o majorare cu 35%(7 miliarde de dolari) a bugetului pentru lupta împotriva Statului Islamic.

световни Лидери може да се има доверие, а Барак Обама ще води.
ştim deasemeni că Barack Obama va conduce omenirea pe calea Ascensiunii.

Първата дама на САЩ Мишел Обама ще се снима в телевизионния сериал"Паркове и отдих".
Prima Doamnă a Statelor Unite ale Americii, Michelle Obama, va apărea în serialul de comedie Parks and Recreation.

Според изявлението на Белия дом президентът Обама ще пътува до Гърция,
Potrivit secretarului de presă al Casei Albe, președintele Barack Obama va păși în Grecia,

С един основен въпрос- Мит Ромни или Барак Обама ще е следващият президент?
Întrebarea principală: cine, dintre Mitt Romney sau Barack Obama, va fi următorul preşedinte?

Обама ще призове граждани от всички възрастови групи да служат на Америка,
Obama va chema cetățenii de toate vârstele să servească America,

17 януари- денят в който Барак Обама ще пристигне с влак във Вашингтон от Филаделфия,
ziua în care Barack Obama va sosi la Washington venind din Philadelphia,

Американският президент Барак Обама ще направи прощално обръщение на 10 януари,
Președintele american Barack Obama va sustine un discurs de adio pe 10 ianuarie,

Американският президент Барак Обама ще направи през април визата в Лондон,
Preşedintele american Barack Obama va face o vizită la Londra,

Малия Обама ще навърши 21 години през юли месец това лято, което я прави непълнолетна
Malia, fiica cea mare a soților Obama, va împlini vârsta de 21 de ani în iulie,

Екс-главният прокурор отбеляза, че Обама ще вземе активно участие в работата на комитета,
Fostul procuror general a menționat că Obama va participa activ la activitatea comitetului,