ОБЛИЧАЙ - превод на Румънски

• îmbracă
• pune
• purta
• imbraca
• îmbraci
• îmbrăca
• pe tine
• îmbraca

Примери за използване на Обличай на Български и техните преводи на Румънски

По-добре се обличай.
Mai bine te-ai îmbraca.

Не се обличай пред прозореца.
Nu te îmbrăca în dreptul geamului.

Обличай се и ме накарай да се гордея с теб.
Îmbracă-te şi fă-mă să fiu mândru.

Обличай го!
Pune-l pe tine!

Ами, не обличай нищо прекалено апетитно.
Ei bine, nu purta nimic prea apetisant.

По-добре се обличай вече.
Mai bine te-ai îmbrăca.

Обличай костюма!
Îmbracă costumul!

Обличай си блузата.
Pune-ţi tricoul pe tine.

Моля те, не го обличай!
Te rog, te rog nu-i îmbrăca!

Обличай се и се махай. Следващия път
Îmbracă-te si iesi.

Казах,"Обличай си екипировката".
Am spus,"Pune-ţi casca".

Обличай се, Mардж.
Îmbracă-te Marge.

Не си обличай тениската.
Nu-ti pune tricoul.

Хайде, обличай се. Трябва да те закарам обратно до къщата на Финч.
Haide, îmbracă-te, trebuie să te duc cu maşina înapoi la familia Finch.

Не, не я обличай.
Nu, nu ţi-o pune.

Обличай се, по дяволите, моля те.
Îmbracă-te naibii, te rog.

Обличай се така, както се харесваш и както се чувстваш удобно.
Îmbracă-te cum vrei tu, cum te simți bine și confortabil.

Обличай си пижамата и си измий зъбите.
Du-te şi te îmbracă în pijamale şi spală-te pe dinţi.

Обличай се, че ще те убия!
Îmbracă-te sau te omor!

Баща ти ще бъде тук след 5 минути, обличай се!
Tatăl tău o să vină în cinci minute. Haide, îmbracă-te!