Примери за използване на Обхвана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преразглеждането обхвана също така ex officio и същите въпроси, но по отношение на Wonderful group.
De asemenea, reexaminarea a vizat din oficiu aceleași chestiuni în ceea ce privește grupul Wonderful.Изследването обхвана ключовите репутационни показатели, както и качествени въпроси относно позиционирането на марката,
Cercetarea a inclus măsurători reputaționale cheie în plus față de întrebările calitative despre poziționarea brandului,Отначало ме обхвана чувство на безпокойство
La început m-a cuprins un simţământ de tulburareНастоящият одит обхвана всички източници на финансиране, изброени в таблица 2:
Auditul a acoperit toate sursele de finanțare menționate în tabelul 2:След разширяването, европейският авиационен пазар обхвана 37 държави и превърна ЕС във участник от световно значение.
Ca urmare a extinderii, piaţa aviaţiei europene s-a extins la 37 de ţări şi a transformat UE într-un actor mondial.Аллах ги обхвана и светлината на вярата блестеше в сърцата си, като им дава възможност да постигнат целта си.
Allah le-a cuprins și lumina credinței Поради-голямата популярност, която обхвана Spider-Man, създателите са решили да повдигнат въпроса,
Datorita popularitatii copleșitoare, care a acoperit Spider-Man, creatorii Първият семинар бе проведен през ноември тази година в Рига и обхвана Балтийския регион.
Primul atelier Когато обрива обхвана челото и скалпа забелязах,
Dar când eczema s-a extins pe fruntea mea, pe creştet,И безредица обхвана града; и като уловиха македонците Гай
Tulburarea a cuprins cetatea şi toţi Регистрацията в кучетата на войната игра ще сте член на Гражданската война, която обхвана веднъж спокойно състояние Corazon.
Înregistrarea în câini de joc de război va face un membru al Războiului Civil, care a acoperit o dată pașnică de stat Corazon.Синко, малко след това вестникът се изплъзна от ръцете ми и ме обхвана ужасен, сковаващ страх.
Fiul meu, imediat după aceasta, ziarul mi-a alunecat din mână și m-a cuprins o cumplită disperare.след като болестта обхвана всички провинции в страната.
au spus autoritățile, după ce boala s-a extins în toate provinciile din țară.И светлината свети в мрака, но мракът не я обхвана(обзе).
Dar lumina luminează în întuneric și întunericul[tenebrae] pe ea nu a cuprins-o[non comprehenderunt].скоро след това вестникът се изплъзна от ръцете ми и ме обхвана ужасен, отвратителен страх.
ziarul mi-a alunecat din mână și m-a cuprins o cumplită disperare.През 70-те години на миналия век"чайът на Оолонг" в Япония обхвана света.
În anii 1970,"febra de ceai Oolong" În Japonia a cuprins lumea.Пожарът обхвана иглолистна гора,
По-рано тази година се оказа наистина зле, обхвана цялото ми лице и по-голямата част от тялото ми.
La începutul acestui an- când А откакто употребата му обхвана голяма част от главната популация,
Така северната бяла раса обхвана четирите най-желателни разновидности хора.
Rasa albă de nord îngloba astfel cele patru neamuri umane cele mai dezirabile,
