ОБЯДВА - превод на Румънски

• ia prânzul
• lua masa
• mănâncă
• luat prânzul
• ia masa
• luat masa
• luat cina
• ia pranzul

Примери за използване на Обядва на Български и техните преводи на Румънски

Обядва ли, мамо?
Mamă, ai luat prânzul?

Обядва всеки ден на едно и също място.
Ia prânzul în acelaşi loc în fiecare zi.

Искам да разбереш кога и къде обядва джери Ренфро.
Vreau să aflu unde şi când Jerry Renfro mănâncă.

Обядва ли с Роджър Стърлинг?
Tocmai ai luat masa cu Roger Sterling?

Винаги обядва с нас в сряда.
Întotdeauna ia masa cu noi în zilele de miercuri.

Ей Уолтър, обядва ли?
Hei, Walter, ai luat prânzul?

Виждаш ли тази жена, която обядва?
O vezi pe femeia care ia prânzul?

Новият най-богат човек на света обядва в столова.
Cel mai bogat chinez din lume mănâncă la cantină.

Къде обядва обикновено?
Unde mâncați de obicei?

Благодаря, че обядва с мен.
Multumesc pentru ca iei masa cu mine.

Спомена че ще обядва в"Оскар Делмонико", сър.
A spus că va lua prânzul la Oscar azi, domnule.

Каза ми, че ще обядва в Грантам Армс.
Mi-a spus că va mânca la Grantham.

Обядва сам, ходи по плажа сам.
Mănâncă singur, merge pe plajă singur.

Обядва ли с Адам?
Ai avut masa cu Adam?

Пол ще обядва у дома всеки ден.
Paul o să mănânce prânzul acasă în fiecare zi.

Къде обядва? Не съм обядвала?.
Unde ai luat prânzul?

Шупет обядва и вечеря с мен на масата,
Ia pranzul si cina cu mine,

Какво обядва днес?
Ce ai mâncat azi?

Може би обядва в кабинета си, а в банята аутопсира зайци.
Poate că ea mănîncă în birou iar disecţia iepurilor o face în baie.

Леонардо ди Каприо обядва в шотландски ресторант за бездомници.
Acasă inedit Leonardo DiCaprio a mâncat într-un restaurant scoţian pentru persoanele fără adăpost.