ОВЕСЪТ - превод на Румънски

• ovăzul
• ovazul
• ovăz

Примери за използване на Овесът на Български и техните преводи на Румънски

метаболитни процеси в живите организми, а овесът се справя изключително с тази задача.
metabolice dintr-un organism viu, iar ovăzul este extraordinar în această privință.

Считан за най-пълнозърнестия, който съществува поради високата си хранителна стойност, овесът е източник на влакна с ниско съотношение на въглехидрати.
Considerată ca fiind cea mai completă cereală care există datorită valorii sale nutriționale ridicate, ovăzul este o sursă de fibre cu raporturi scăzute de carbohidrați.

Не е тайна, че млякото и овесът са изключително полезни за човешките продукти.
Nu este un secret că laptele și ovăzurile sunt produse extrem de utile pentru oameni.

Овесът има набор от витамини и минерали, които са от съществено значение за нормалното функциониране на организма.
Ovaz are un set de minerale si vitamine care sunt esențiale pentru funcționarea normală a organismului.

Овесът в популярната закуска е ключов за понижаване на“лошия” холестерол и съответно за намаляване на риска от болести на сърцето, съобщават изследователи от лондонския Юнивърсити колидж.
Fulgii de ovăz la micul dejun reprezintă cheia reducerii colesterolului„rău” și a diminuării riscului de boli cardiovasculare, au informat cercetătorii de la London University College.

ефективен почистващ ефект, овесът се явява като прекрасно решение за отстраняване на мъртвите клетки и примеси.
efectului său efectiv de curățare, ovăzii apar ca o soluție magnifică pentru a elimina celulele moarte ale pielii și impuritățile.

Чесънът, краставицата, овесът, морковите или дори самият алкохол са други продукти, които се използват за домашно лечение на проблеми с акне,
Usturoiul, castravetele, ovăzul, morcovii sau chiar alcoolul în sine sunt alte produse care sunt folosite pentru a efectua tratamentul acasă al problemelor acneei,

Овесът е богат източник на водоразтворими фибри(1,
Ovăzul este o sursă bogată de fibre solubile în apă(1,3/ 1,4)

през април кравите ще са изкарани на паша, овесът няма да може, но пшеницата ще може
în luna aprilie vacile lovit pe pajiști, ovăz încă nu pot fi tăiate,

Малко известно е, но овесът и екстракт от него съдържат тестостероно-стимулиращо активно съединение,
Mai puțin cunoscut, dar extractul de ovăz și conține stimulează compuși activi numit,

Полезно от овес за човешкото тяло?
Utile decât ovăz pentru organismul uman?

Конят яде овеса си почти в същия вид, както израства.
Calul mănâncă ovăzul aşa cum creşte el.

(p) за ечемик и овес.
(p) Orz şi ovăz.

Пшеницата и овеса са изгнили.
Graul si ovaz sunt morti.

Лимон и овес са две прости храни, които всеки вече знае.
Lămâia și ovăzul sunt două alimente simple pe care toată lumea le cunoaște deja.

Това е овес.
E ovăz.

От овеса в Америка- отива за храна на животните.
Din ovăzul din America- este hrană destinată animalelor.

Вижте някои начини да се насладите на овеса….
Vedeți câteva modalități de a vă bucura de ovaz….

Следващата стъпка- е много овес диета.
Pasul următor- este foarte dieta ovăz.

Варени картофи, моркови и покълнали овес ще бъдат полезни за нея.
Cartofii fierți, morcovii și ovăzul încolțit vor fi utile pentru ea.