ОГНЕСТРЕЛНИ - превод на Румънски

• foc
• prin împușcare
• prin impuscare
• împuşcate
• de glonţ
• împuşcare
• prin împuscare
• prin împușcături

Примери за използване на Огнестрелни на Български и техните преводи на Румънски

Те милиона американци разполагат с 270 милиона огнестрелни оръжия.
Civilii dețin 270 de milioane de arme.

Раните му не бяха огнестрелни.
Rănitul ăla, nu a fost împuşcat.

специализиран е по огнестрелни рани.
Se pricepe la rani prin împuscare.

Не е толкова велик за victim-- това са огнестрелни рани.
Nu aşa măreaţă pentru victimă. Sunt leziuni provocate de gloanţe.

При анализите на хиляди записани огнестрелни битки.
Din studierea a mii de inregistrari de lupte armate.

За съжаление жена му е получила смъртоносни огнестрелни рани в гръдния кош.
Din păcate, sotia a fost împuscată mortal în torace.

Слушай, знам, че получаваш много прободни и огнестрелни напоследък.
Ascultă, am senzaţia că ai avut mulţi răniţi înjunghiaţi şi împuşcaţi, în ultima vreme.

Имаш опит при лекуването на огнестрелни рани?
Ştii să tratezi răni făcute de arme de foc?

В момента в Америка частни лица притежават над 300 млн. огнестрелни оръжия.
Americanii deţin în acest moment cel puţin 300 de milioane de arme.

Много огнестрелни оръжия.
O mulţime de arme.

На пръв поглед причината за смъртта са множество огнестрелни рани в гърдите и корема.
Cauza mortii pare sa fie rani multiple provocate de gloante in piept si abdomen.

Законовите ограничения се отнасят до придобиването на„огнестрелни оръжия и амуниции“.
Restricțiile legale se referă la dobândirea de„arme șimuniții”.

Той получи две огнестрелни рани, затвори жена си от куршуми
El a primit două răni prin împușcare, închizându-și soția de gloanțe

Патологът откри две огнестрелни рани по мъртвеца,
Patologie apărut două răni prin împușcare la om mort,

Виждал съм много смърт, във всичките й форми… Сърдечни болести, огнестрелни рани, травми по главата, кръвотечние, удушаване.
Am văzut o mulțime de moarte, în toate formele sale… răni boli coronariene, prin impuscare, bont-forță traume, exanguinări, strangulare.

остеопороза, огнестрелни рани и рак.
răni prin împușcare și cancer.

има двама с леки огнестрелни рани, и няколко порязани от стъклата.
Avem două plăgi împuşcate uşoare şi câteva tăieturi de la cioburi.

Ако намери следи, драскотини или огнестрелни рани върху тялото, отведете го в
Dacă găseşte urme de răni sau de glonţ pe corp, îl duci în biroul comandantului

И бяхме много заети, знаете ли, веднъж обработих почти дузина огнестрелни рани.
Ii ocupat, știți, o singură dată Am făcut aproape o duzină de răni prin împușcare.

От 30 години не съм занимавала с огнестрелни рани а и винаги имаше доктор наоколо.
N-am mai avut grijă de o rană prin împuşcare de 30 de ani, şi întotdeauna era un doctor în preajmă.