ОГРАБЕНА - превод на Румънски

• jefuită
• furată
• prădate
• jefuit
• jefuite
• furat

Примери за използване на Ограбена на Български и техните преводи на Румънски

Тя беше ограбена от турците, нали?
Care a fost distrus de turci, nu-i aşa?

Беше ограбена.
Au furat-o.

Тя е била изнасилена и ограбена.
Ea a fost violată si jefuita.

Къщата на Том Зетланд е била ограбена и са взели всичко.
Casa lui Tom Zetland a fost jefuita si au luat tot.

Затова Германия беше сразена и ограбена във войната.
De aceea, Germania a fost învinsă şi sărăcită în război.

Банка е била ограбена.
O banca a fost lovit.

Донър-Уелс" току-що бе ограбена. О.
Aşa-i, Donna-Wells, tocmai ai fost jefuită.

колата й беше ограбена.
maşina ei a fost spartă.

има вероятност НОКАС да бъде ограбена.
posibil să fie tinta unui jaf.

Бях ограбена.
Am fost furata.

Нашата планета беше ограбена.
Planeta noastră de apă a fost prădata.

Почти няма къща, която да не е ограбена.
Aproape că nu există locuinţă care să nu fi fost spartă.

Не бях нито ограбена, нито изнасилена.
Nu am fost nici batuta, nici violata.

Почти няма къща, която да не е ограбена.
Aproape că nu a existat gospodărie care să nu fi fost atacată.

Мама бе ограбена.
Mama a fost tâlhărită.

И ще бъде ограбена!
Si este pe cale sa fie jefuita.

Нямаш представа колко съм ограбена.
Eu nu simt asta, cât de mult au luat.

Независимата Банка Флагстаф беше ограбена миналата седмица от терористична група наречена Вселенска Освободителна армия.
Banca Flagstaff Independent din Arizona a fost jefuită săptămâna trecută… de un grup terorist intitulat Armata Ecumenică de Liberation.

А за нощта, когато Комисията бе ограбена, от някой, използвал паролата ти?
Şi în noaptea când Comisia Regală a fost jefuită de cineva care a folosit codul tău de acces?

Че по-късно ще опиша живота на майка ми… как е била разорена от агентите по недвижимите имоти… ограбена от властите.
Mai târziu, voi scrie viaţa mamei mele… Cum a fost ea asasinată de agenţii de la cadastru, furată de funcţionarii statului.