Примери за използване на Оженихме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаех какъв си, когато се оженихме.
Stiam cine esti cand ne-am casatorit.Дейзи ме обича, когато се оженихме и тя ме обича вече.
Каквато си била ти винаги. Но след това пораснахме и се оженихме.
Si apoi am mai crescut si noi si ne-am casatorit.Опитвах се да ти кажа… не се оженихме по собствена воля!
Am încercat sa-ti spun… ca nu ne-am casatorit de buna voie!Приятелят ми и аз се оженихме и бебетата започнаха да идват.
Prietenul meu si cu mine ne-am casatorit si copiii au inceput sa vina.Да. Но той се присъдени към Компанията, когато се оженихме.
Dar a patruns in companie abia cand ne-am casatorit.През 2007 се оженихме със съпруга ми.
Оженихме се на следващата пролет.
Не е ли различно това, че се оженихме?
Когато се оженихме знаех, че ще бъдеш морски офицер.
Când m-am măritat cu tine, ştiam că vei fi ofiţer naval.Когато се оженихме, ти стажуваше.
Când ne-am căsătorit.През 2007 се оженихме със съпруга ми.
Din 2007 sunt casatorita cu sotul meu.В неделя се оженихме. В сряда той беше мъртъв.
Duminică eram căsătoriţi, miercuri era mort.Когато се оженихме ми каза, че това е само началото.
Când ne-am căsătorit, Оженихме се и станах негова собственост.
De cum mi-a pus un inel pe deget, am devenit proprietatea lui.Когато се оженихме, той загуби всякакви задръжки.
Odata casatoriti si-a pierdut toate retinerile.Оженихме се, независимо дали ни харесва или не.
Suntem căsătoriţi, că ne place sau nu.Когато се оженихме, бяхте ли.
Când ne-am căsătorit te-ai considerat a fi.Първоначално се оженихме на хартия, само с цел идентификация.
Suntem căsătoriţi doar pe hârtie.Теди и аз се оженихме преди четири месеца.
Teddy și eu s-au căsătorit acum patru luni.
