Примери за използване на Окситоцин на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
целият този серотонин, окситоцин, фенилетиламин който преминава през мозъка.
toată această serotonină, oxytocină, feniletilamină care impregnează creierul.силното производство на окситоцин при мъжете е това, което ги държи моногамни!
Тя може отново да се стимулира производството на пролактин и окситоцин, който може да вземе обратно производството си мляко за нивата на кърмене.
Se poate re-stimula producerea de prolactina si oxitocina, care poate lua înapoi producția de lapte la nivelurile de lactație.лекарите могат да прилагат окситоцин, за да нормализират контракцията на матката.
pentru a facilita procesul, medicii pot administra oxitocină pentru a normaliza contracția uterului.Жена: окситоцин й нива се покачват в отговор на това, което тя видя в шева.
Простагландин и окситоцин може да се използва от специалист, който да подготви тялото си за узряване на шийката и контракции.
Prostaglandina și oxitocina poate fi utilizat de către profesioniști pentru a pregăti corpul pentru maturare cervicală și contracții.За да се намали маточната стена на прилаганите лекарства pitotsyn или окситоцин(той стимулира гладката мускулатура и повишава тон).
Pentru a reduce peretele uterin administrat pitotsyn medicament sau oxitocină(stimuleaza musculare netede si creste tonusul).Сексуалната активност е естествен седатив поради окситоцин, хормон, който се секретира по време на женския оргазъм.
Dragostea este un sedativ natural datorită oxitocinei, un hormon care este secretat în timpul orgasmului feminin.Целувката кара нашето тяло да освободи окситоцин, известният хормон, който ни кара да се чувстваме развълнувани,
Sărutul determină corpul nostru să elibereze oxitocina, faimosul hormon care ne face să ne simțim excitați,включват антидиуретичен хормон(наречен вазопресин) и окситоцин.
includ hormon antidiuretic(numit vasopresină) și oxitocină.Ако неефективността на окситоцин и ергометрин незабавно стигне до въвеждането на простагландини;
Odată cu ineficiența oxitocinei și a ergometrinei, se trece imediat la introducerea de prostaglandine;Ако една жена все още получава окситоцин, тя може да отпразнуват непълнолетен заяждането болка в долната част на корема, веднага след това.
Daca o femeie primeste inca oxitocina, ea poate sărbători o durere sâcâitoare minor la nivelul abdomenului inferior imediat după aceea.метилагрометил или окситоцин, които ефективно допринасят за намаляване на матката.
metilagrometil sau oxitocină, care contribuie în mod eficient la reducerea uterului.Период стимулиране на окситоцин ефект(контракция на матката),
Perioada stimula efectul oxitocinei(contracția uterului),Повече окситоцин се използва в случаи на непълен аборт, за да помогне за прочистване на матката от останките на един мъртъв ембрион и ендометриума.
Mai mult oxitocina este folosit în cazuri de avort incomplet pentru a ajuta la curatarea uterului din rămășițele unui embrion mort și endometru.подходящо лошо използване на окситоцин в ендометриума отдел, след като получи аборт или цезарово сечение.
utilizarea slabă corespunzătoare a oxitocinei în departamentul endometru după ce a suferit un avort sau cezariana.Плацента превия(в този случай, окситоцин може да предизвика отлепване на плацентата,
Placenta previa(în acest caz, oxitocina poate declanșa desprinderea de placenta,предписано с недостатъчен ефект на окситоцин или ергометрин в случаите, когато е необходим дълъг утероронен ефект.
administrat cu efect insuficient al oxitocinei sau ergometrinei în cazurile în care este necesar un efect uterotonic pe termen lung.се дължи на пролактин и смущения окситоцин в секрецията на яйцеклетката(яйце) в яйчника.
se datorează prolactina si oxitocina interferența în secreția ovulului(ou) in ovar.вероятно сте били под влияние на някои от най-тъмните аспекти на окситоцин.
probabil erai sub influența unuia dintre aspectele mai întunecate ale oxitocinei.
