ОЛТАРА - превод на Румънски

• altar
• jertfelnic
• culoar
• altarul
• altarului

Примери за използване на Олтара на Български и техните преводи на Румънски

Те са пред олтара.
Erau la nuntă.

Годеницата му е при олтара.
Logodnica lui e la capelă.

Той спи и сънува, че е на колене пред олтара.
Doarme şi visează că îngenunchează în faţa unui altar.

Чувам, че са взривили олтара ти.
Am auzit că ţi-au aruncat în aer altarul.

Как попивателна гъба ще замести олтара?
Bureţei de baie în loc de cârpă de altar?

Ще щурмуваме олтара.
Şi năvălim în altar.

А кой беше този чаровен господин, който те заведе до олтара?
Cine… cine era tipul ăla care te-a dat la nunta noastră?

Аз ще ви наблюдавам през олтара.
Voi urmări progresul vostru în piatră.

Какво Илия направи до олтара на Бог?
Ce pretinde Dumnezeu până la altar?

Няма да допуснем правителството на страната ни да оскверни олтара.".
Nu putem permite guvernului tării să calce în picioare altarul.".

Ще ме съпроводиш ли до олтара?- Разбира се?
Vrei să fii cel care mă dă, la nuntă?

Не мисля, че ще му позволя да ме заведе до олтара.
Nici nu mă gândesc să-l las să mă conducă în biserică.

Моисей поръси олтара наоколо с кръвта.
a stropit sîngele pe altar de jur împrejur.

Ще се видим на олтара!
Ne vedem la biserică.

Знаете, че съм бил пред олтара.
Ştiţi că eram în confesional.

Когато се издигаше пламъкът от олтара към небето, то и ангелът Господен се издигна в пламъка на олтара;.
Cand flacara s'a ridicat de pe jertfelnic spre cer, in flacara s'a ridicat si ingerul Domnului;

Когато се издигаше пламъкът от олтара към небето, то и ангелът Господен се издигна в пламъка на олтара;.
Când flacăra s'a ridicat de pe jertfelnic spre cer, în flacără s'a ridicat şi îngerul Domnului;

Разположението на олтара на южната стена(към Мекка) се определя от стих от Корана„Обърни се с лице към Месджид Харам(Каба)„.
Aşezarea altarului pe peretele de miazăzi este determinată de un verset din Coran„Întoarce-te cu faţa spre Mesgid-ul Haram(Kaba)”.

четирите елемента на олтара, и по този начин се превръща в ужасен характер чудовище и непокорен.
toate cele patru elemente ale altarului, și, astfel, sa transformat într-o natură teribilă și creatura rebel.

Северната стена на наоса се удължава до олтара, така че да се образува един малък отвор за анафора в олтара.
Peretele de nord al naosului este prelungit în dreptul altarului, atât cât să formeze un mic buzunar pentru proscomidie deschis în altar.