Примери за използване на Altarului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
toate cele patru elemente ale altarului, și, astfel, sa transformat într-o natură teribilă și creatura rebel.
Prezența poliției suplimentare în jurul altarului creează unele escrocherii orientate-turistice, mai degrabă decât să le descurajează.
Допълнително полицейско присъствие на около храма създава известни туристически насочените измами, вместо да ги обезкуражава.Peretele de nord al naosului este prelungit în dreptul altarului, atât cât să formeze un mic buzunar pentru proscomidie deschis în altar.
Северната стена на наоса се удължава до олтара, така че да се образува един малък отвор за анафора в олтара.Preotul să ia coşul din mâna ta şi să-l aşeze înaintea altarului Domnului, Dumnezeul tău.
E un dar al altarului si pentru noi care am riscat sa te aducem aici, o ultima sansa sa fim cu tine.
Това е дара на светилището, и всички рискувахме много да те доведем тук, един последен шанс да бъдеш с тези, които обичаш.Lasă-ţi darul acolo înaintea altarului, şi du-te întîi de împacă-te cu fratele tău;
Остави дара си там пред олтара, и иди, първо се помири с брата си,Preotul să ia coșul din mână ta și să-l așeze înaintea altarului Domnului, Dumnezeul tău.
Свещеникът да вземе кошницата от ръката ти и да я тури пред жертвеника на Господа, твоя Бог.Uka-no-Mitama-no-Kami, zeița altarului Inari e recunoscătoare pentru bunătatea lui Inari, vulpea dovedindu-se a fi însoțitorul ei.
Uka-no-Mitama-no-Kami, богинята на светилището Инари, е благодарна за добротата ѝ към младата лисица.arcade și coloane, și deasupra altarului- un simbol al soarelui.
арки и колони, а над олтара- символ на Слънцето.ei săreau în jurul altarului pe care-l construiseră.
и те скачаха около жертвеника, който бяха издигнали.Un snop de cereale era legănat de preot înaintea altarului lui Dumnezeu, ca recunoaștere a faptului că totul Îi aparținea.
păcatul era transferat asupra altarului, prin intermediul sângelui mielului.
греховете биваха прехвърляни върху светилището чрез кръвта на агнето.naosului si altarului.
наоса и олтара.Căpeteniile şi-au adus darurile pentru tîrnosirea altarului, în ziua cînd l-au uns; căpeteniile şi-au adus darurile înaintea altarului. .
И в деня, когато олтарът биде помазан, първенците принесоха за освещаването му; и първенците принесоха приносите си пред El a decorat, de asemenea, peretele altarului cu Judecata și există lucrări de alți câțiva artiști celebri.
Той също украсена стена олтар с Страшния съд и има творби на няколко други известни художници.uneori chiar la poalele altarului, să nu le dezvăluie.
които са обещали тържествено и дори понякога в подножието на олтара, никога да не ги разкриват.O fereastră a fost tăiată în peretele interior sudic al Altarului, pentru a expune unul dintre pereții peșterii.
Прозорец е пробит в южната вътрешна стена на светилището, за да има видимост към една от стените на пещерата.Un snop din cerealele acestea era legănat de preot în faţa altarului lui Dumnezeu, ca semn al recunoaşterii că totul este al Lui.
Свещеникът размахваше един сноп ечемик пред Божия олтар, като признание, че всичко е Негово.Apoi pînzele curţii şi perdeaua de la poarta curţii cortului dejur împrejurul cortului şi altarului, şi toate funiile pentru slujba cortului.
Дворните завеси, закривката на входа на двора, който е около скинията и олтарът и въжетата му за цялата ме служба.Acum 35 de ani, în această zi… părinţii mei au stat în faţa altarului într-o biserică mică de pe Muntele Bethel, Texas.
На днешния ден, преди 35 години родителите ми застанали пред олтара на една малка църква, Хълма Ветил, Тексас.
