Примери за използване на Опитомени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
че съм от онези опитомени котки.
Говеда са най-разпространеният вид на големи опитомени копитни животни.
Vitele sunt cel mai frecvent tip de ungulate domestice mari.Кои били първите опитомени животни?
Care au fost primele animale imblanite?В последните 4000 години не са опитомени никакви животни.
De 4000 de ani nu a mai fost dresata nicio specie de animale.Слона и 1, 5 милиарда опитомени крави;
De elefanti si 1.5 miliarde de vaci domestice;Не беше някъде близо опитомени.
Nu a fost nici pe departe domestice.Не са съвсем… опитомени.
Nu-s chiar domestice.Но има планини, където силите на природата не могат да бъдат опитомени.
Dar sunt munti unde fortele naturii nu pot fi Imblanzite.Как опитоми вълци и опитомени кучета.
Cum lupi incantati si caini domesticiti.И опитомени животни.
Şi animalele domestice.Ястребите не могат да бъдат опитомени.
Şoimii nu pot fi îmblânziţi. Sunt curajoşi.Винаги нахранени! Никога опитомени!
Liberi pentru totdeauna, niciodată domesticiţi!Аз се чувствам така опитомени.
Mă simt atât de domesticită.Чрез фазан опитомени птици, като пилетата джунглата волиери предци, предци дива патица,
Принцът осъзнава, че тези рози не са били опитомени и следователно не са нищо като розата си у дома.
Prințul își dă seama că aceste trandafiri nu au fost îmblânzite și, prin urmare, nu sunt nimic asemănător cu trandafirul său acasă.Целта е да се създаде едно село, където можете да се размножават чудовища опитомени за различни цели.
Scopul este de a crea un sat unde poti sa reproduci monștri domesticite pentru diverse utilizări.във височината на зъбите, тогава дългите трябва да бъдат опитомени.
atunci cele lungi ar trebui să fie îmblânzite.котките са живели редом с хората хилядолетия наред, преди да бъдат опитомени.
pisicile au trăit mii de ani lângă om înainte de a fi domesticite.на двете общества- ловните култури и във времената, когато птиците са вече опитомени.
de culturi mai recente în care păsările au fost domesticite.по някакъв начин са близки по дух с опитомени, диви животни.
sunt aproape în spiritul animalelor sălbatice îmblânzite.
