ОПЛОДЕНА - превод на Румънски

• fertilizat
• fecundat
• inseminată
• fertilizată

Примери за използване на Оплодена на Български и техните преводи на Румънски

Ако няма оплодена яйцеклетка(т. е. жената не е бременна), от тялото се отделят допълнителна кръв и тъкан.
Dacă ovulul secretat nu este fecundat(adică femeia nu a rămas însărcinată), el este eliminat din corp, împreună cu o cantitate de sânge.

Еми, най-добрата ми приятелка ще бъде оплодена от бившия ми годеник който ми е шеф
Ei bine, prietena mea a fost inseminată de fostul meu logodnic, care e

И трето, земята е оплодена с торф или органични,
Și, în al treilea rând, terenul este fertilizat cu turbă sau organic,

Бременност случва близнаци от една яйцеклетка оплодена от сперматозоид, защото на еднояйчни близнаци, наречени.
Sarcina apare gemeni dintr-un ovul fecundat de un spermatozoid, din cauza gemeni identici numite.

Ако клетката не е оплодена, след известно време,
Dacă celula nu a fost fertilizată, după o anumită perioadă de timp,

Ако яйцеклетката не е оплодена, количеството на хормона постепенно намалява,
Dacă oul nu este fertilizat, cantitatea de hormon scade treptat,

която може да бъде оплодена.
care poate fi fecundat.

хранителни вещества, които помагат на клетката да се разделя ефективно, когато е оплодена.
nutrienți care ajută celula să se împartă eficient atunci când este fertilizată.

След като яйцеклетката е оплодена, следващата стъпка е тя да се имплантира в маточните стени,
Odată ce oul este fertilizat, următoarea etapă este aceea de a se implanta în pereții uterini,

зряла яйцеклетка, която може да бъде оплодена.
ou matur care poate fi fecundat.

Ако яйцеклетката е оплодена, потомството ще бъде женско,
In cazul in care oul este fertilizat descendentul va fi femela,

през което отделената яйцеклетка може да бъде оплодена.
în care ovulul eliberat poate fi fecundat.

Ако почвата в лошото място трябва да бъде оплодена и от време на време да се хранят растенията със специални съединения.
Dacă solul de pe locul slab va fi fertilizat și din când în când pentru a alimenta plantele cu compuși speciali.

За по-добро цъфтене почвата може да бъде оплодена със сложен субстрат,
Pentru o înflorire mai bună, solul poate fi fertilizat cu un substrat complex,

Едномесечния ембрион е 10 000 пъти по-голям от първоначалната оплодена яйцеклетка и се развива бързо.
Ziua 30: embrionul este de 100.000 de ori mai mare decât ovulul fecundat inițial și se află în dezvoltare rapidă.

когато оплождането не е настъпило и вместо оплодена яйцеклетка в областта на яйчниковия фоликул се образува жълто тяло.
în locul unui ovul fertilizat în zona foliculului ovarian se formează un corp luteal.

резистентната малина Firebird трябва да бъде оплодена с азотни съединения, например урея.
firebirdul remontabil de zmeură trebuie să fie fertilizat cu compuși de azot, de exemplu, uree.

която също може да бъде оплодена.
care poate fi fertilizat.

есента на централата не е оплодена.
toamna planta nu este fertilizat.

В долната част е изпълнена с почвата на най-горния слой(земя-плодородна), оплодена с торф, компост или тор.
In partea de jos este umplut cu solul stratului superior(pământul mai fertil), fertilizat cu turbă, compost sau gunoi de grajd.