Примери за използване на Опожарен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
манастирът е опожарен.
Този град беше опожарен, жителите му избити…
Когато тази сграда Опожарен през 2011 г., детектора дим в единица Когато започна пожара никога не отиде.
Cand aceasta cladire ars in 2011, detectorul de fum in unitatea in cazul in care focul nu a inceput a plecat.Той е бил опожарен през 1801 година и ремонтиран през 1812 година, когато отвън се
Миналия месец районът, където трябва да бъде построена църква в негова памет, беше опожарен.
Luna trecută, zona în care urmează să fie înălţată o biserică în onoarea sa a fost incendiată.Не на горенето на книги. Институтът на Египет бе опожарен на 17 декември, огромна културна загуба.
N arderii cărților!”, Institutul din Egipt a fost ars pe 17 decembrie, o uriașă pierdere culturală.Когато първите самолети на НАТО прелетяха над Дяково…, старият комплекс„Чаршия”[беше опожарен].
Când primele avioane NATO zburau peste Gjakova… vechiul complex Charshia[a fost incendiat].През 1815 година е бил опожарен от турците заедно с град Чернещ
În 1815 a fost arsă de către turci odată cu oraşul Cerneţi,чийто дом бе опожарен напълно.
a cărei case a ars în întregime.Военнослужещи от КФОР на ГКПП"Ярине", който бе опожарен от местни сърби.[Ройтерс].
Soldaţi KFOR la punctul de trecere a frontierei de la Jarinje, care a fost incendiat de localnicii sârbi.[Reuters].целият ми мазнини е бил опожарен и се превръщат в енергия,
cum toată grăsimea mea a fost arsă și transformată în energie electrică,Институтът на Египет бе опожарен на 17 декември, огромна културна загуба.
NU arderii cărților!" Institutul din Egipt a fost ars în 17 decembrie, o uriașă pierdere culturală.сградата е бил опожарен, оставяйки само тухлени стени.
imobilul a fost incendiat, ramanand doar peretii din caramida.когато градът беше опожарен за пръв път.
când orașul a ars pentru prima dată.бил разрушен и опожарен през 1393 година и задълго останал необитаем.
Той е бил опожарен през 1801 година и ремонтиран през 1812 година, когато отвън се добавя в олтара кръгло помещение, с абсиди.
A fost arsa în anul 1801 si reparata în 1812 când i se adauga în exterior, la altar, o încapere circulara, proscomidia.За съжаление, павилионът е опожарен през 1950 г. от млад монах, който е бил обсебен от нея.
Ще докладвам, че островът е опожарен и Хосе Долорес отново избяга.
Va trebui sa-i informez ca insula a fost complet arsa si inca o data, Jose Dolores a rupt incercuirea.Може желанието ти да се сбъдне, барабар с половин опожарен континент. докато стареца води хорото.
S-ar putea să ai dreptate cu jumate din continent în flăcări şi bătrâni ca tine regizând totul.В 1943 г. през втората световна война манастира отново е опожарен.
In 1940, in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, biblioteca fost din nou incendiata.
