ОПЪНАТА - превод на Румънски

întins
простира
протегни
разтяга
протяга
простри
разтягане
легни
разтегнете
опънете
опъвам
intins
лежейки
опъната
легнете
се протегна
разтегнали
stretch
участък
стреч
опъвам
опънати
простри
разтягане
стретч
întinsă
простира
протегни
разтяга
протяга
простри
разтягане
легни
разтегнете
опънете
опъвам
întinse
простира
протегни
разтяга
протяга
простри
разтягане
легни
разтегнете
опънете
опъвам
lățită

Примери за използване на Опъната на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
През лятото кожата на краката си опъната набъбване и влагата,
În vara anului pielea de pe picioarele întinse peste umflarea și umiditate,
за да се направи формата си закръглена и опъната.
Sânii un volum seducătoare, pentru a face forma rotunjită și întinsă.
кожата ви наистина ще еластична и опъната.
pielea ta va într-adevăr suplu și întins.
размер след като компресиран или опъната.
dimensiunea după fiind comprimat sau întinse.
леко опъната нагоре.
ușor întinsă în sus.
и този период опъната в продължение на няколко години.
iar această perioadă întins timp de mai mulți ani.
Гнойната атерома е остра микробна възпаление на съдържанието на запечатана и опъната мастна кожна жлеза.
Ateromul purulent este o inflamație microbiană acută a conținutului unei glande cutanate sebacee închise și întinse.
обратното липса на необходимото количество храна води до кожата в тази област е опъната, след това се пресова.
lipsa inversă a cantității necesare de alimente duce la faptul că pielea de pe acest site este întinsă, apoi comprimată.
по време на охлаждане на филма ще бъде опъната силно, образувайки плоска повърхност на повърхността на тавана.
în timp ce răcirea filmul va fi întins puternic, formând o suprafață plană a suprafeței tavanului.
еластична и опъната.
suplă și întinsă.
изкован колове и опъната нишка- ос,
pari cu ciocanul și întinse fir- axe,
между които телта ще бъде опъната.
între care firul va fi întins.
тогава съответната фаза на менструалния цикъл е счупена, опъната във времето и не успява.
atunci faza corespunzătoare a ciclului menstrual este ruptă, întinsă în timp și apare o defecțiune.
пчелна отрова води до по-интензивна регенерация на опъната и втвърдена кожа и повлиява възстановяването на кръвообращението във вените на краката.
de albine duce la o regenerare mai intensă a pielii întinse și întărite și afectează repararea circulației sângelui în venele picioarelor.
по тази причина, когато кожата е опъната отвъд точката, белезите правят външния им вид.
atunci când pielea este întinsă dincolo de un punct, mărcile isi fac aparitia.
пчелна отрова, той води до по-бързо регенериране на опъната и втвърдена кожа и подобрява кръвообращението във вените на краката.
aceasta conduce la o regenerare mai rapidă a pielii întinse și întărite și îmbunătățește circulația sângelui în venele de pe picioare.
цианозата със зеленово листо, което преди това трябва да бъде опъната в ръцете, докато сокът не попадне.
care trebuie să fie întinsă înainte în mâini până când sucul se revarsă.
на по-кратки част от листа влакно е опъната в размер под точката на материален добив.
porțiunea mai scurtă a fibrei de tablă este întinsă la o viteză sub punctul de randament al materialului.
вертикални ленти„опъната“ места.
iar dungile verticale"întind" spațiul.
Когато кабелът е напълно опъната, свържете го плътно с тиксо флекси маркуч към дизайна не помръдна.
Atunci când cablul este complet întins, conectați-l strâns cu furtun bandă flexi la design-ul nu se mișcă.
Резултати: 201, Време: 0.1481

Опъната на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски