ОРГАННИ - превод на Румънски

• organe
• organelor
• organ
• viscerelor
• pe aparate sisteme şi organe

Примери за използване на Органни на Български и техните преводи на Румънски

ВВсички други нежелани реакции на органни системи, които се считат за имуносвързани, трябва да се степенуват според CTCAE.
CToate celelalte reacţii adverse la nivelul altor sisteme şi organe considerate a fi mediate imun trebuie clasificate în conformitate cu CTCEA.

Може би след десет години ще има органни принтери в най-добрите болници по света и тези процедури ще се провеждат рутинно.".
Probabil, în zece ani, vor exista imprimante pentru organe în cele mai bune spitale din lume şi aceste proceduri vor fiobişnuite”.

Органни меса(крака, зачистване глави)
Carne de organe(picioare, capete debavurare)

Органни дози(mGy/ MBq инжектирана) и ефективна доза(Sv/ GBq инжектирана).
Doze administrate la nivelul organelor(mGy/ MBq injectaţi) şi doza eficace(Sv/ GBq injectaţi).

A етап(Т1 N0 M0) се характеризира с кълняемостта на раковите клетки през няколко слоя от органни тъкани, но не надхвърля това.
Etapa 1A(T1N0M0) se caracterizează prin germinarea celulelor canceroase prin mai multe straturi de țesuturi ale unui organ, dar nu depășește limitele sale.

Това включва появата на фокус директно в чернодробната тъкан на фона на преди това непроменени органни структури.
Acestea includ aspectul unei leziuni direct în țesutul hepatic pe fundalul unor structuri de organe nemodificate anterior.

подредени по системо- органни класове и абсолютна честота.
clasificate în funcţie de organele, aparatele şi sistemele afectate şi în funcţie de frecvenţa absolută.

В края на краищата той е отговорен за връзката между всеки орган, органни системи и функционирането на човешкото тяло.
La urma urmei, este responsabil pentru relația dintre fiecare organ, sistemele de organe și funcționarea corpului uman.

на калий- основният минерал, който оказва влияние върху много органни системи в човешкото тяло.
mineralul esențial care are un impact asupra numeroaselor sisteme de organe din organism.

грипоподобни симптоми и понякога органни проблеми, включително и чернодробна недостатъчност.
uneori disfuncție de organ, inclusiv insuficiență hepatică.

ALT се освобождава в кръвта на различни органни поражения вирусен,
ALT este eliberat în sânge în diferite leziuni de organe de natură virală,

ЕТ: По какъв начин Хуан Дзиефу, говорител на системата за органни трансплантации, отговаря на международните обвинения,
Epoch Times: Cum a răspuns Huang Jiefu, purtătorul de cuvânt al industriei transplantului de organe al Chinei, acuzaţiilor internaţionale că multe organe din China au

по системно- органни класове и честота, нежеланите лекарствени реакции, проявили се по време на лечението и считани за възможно или вероятно свързани с изпитваните лекарства, съобщени при пациенти, които получават Atripla по време на проучване AI266073.
sisteme şi organe şi de frecvenţă în Tabelul 2.

което може да доведе до развитието на друго заболяване органни системи(гломерулонефрит, ревматична треска,
care poate provoca dezvoltarea unor boli ale altor organe si sisteme(glomerulonefrita,

са представени в следващата таблица по системо- органни класове и честота.
tabelul de mai jos, pe aparate, sisteme şi organe, în funcţie de frecvenţa de apariţie.

причинявайки специфични органни или системни реакции.
provoacă anumite organe sau reactii sistemice.

долните дихателни пътища, въпреки че и други органни системи могат да бъдат засегнати.
plămânii şi tractul respirator inferior, deşi pot fi afectate şi alte organe.

защитават сърдечно-съдовата и други органни системи от увреда.
prevenirea leziunilor sistemului cardiovascular și ale altor organe.

който обикновено засяга едновременно редица органни системи и оставена без лечение е фатална в рамките на минути.
I este şocul anafilactic, care de obicei afectează simultan sistemele mai multor organe şi fără tratament este fatal în câteva minute.

Органни патологии, свързани с лекарствена токсичност които задължително са били предприети за контрол на поведенческите излишъци от предишните стадии на заболяването(невролептици,
Patologii de organe legate de toxicitatea medicamentului care au fost luate în mod necesar pentru a controla excesele comportamentale ale etapelor anterioare ale bolii(neuroleptice,