Примери за използване на Оскара на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ми е взела оскара.
mi-a luat statueta Oscar.През 1997 филмът спечели 9 Оскара.
са спечелили четири Оскара за играчки през 60-те години.
най-важното в живота ми е да спечеля два Оскара!
mai important să câştigi două Oscaruri!Много малко неща се случват сега, както когато Марлон Брандо изпрати индианката да вземе оскара и всичко се обърка.
Foarte puţine lucruri se întâmplă că acel moment… când Marlon Brando a trimis femeia Indiancă să accepte Oscarul… şi totul a luat-o razna.И когато спечелих Оскара си, мислиш ли, че получих някакви поздравителни картичк?
Картина със същото име през 1959 г. получила 11"Оскара", включително за най-добър актьор.
Imagine cu același nume, în 1959 a primit un 11„Oscaruri“, inclusiv pentru cel mai bun actor.академията го уважава и и стъкления похлупак, който направих за оскара преди 20 годни може най-накрая да послужи.
iar eu aş putea folosi vitrina de Oscar pe care am făcut-o acum 20 de ani.Тук нищо не е станало, Видал. Прав сте. Трябва да наредя да освободят Едуардо Кастро и Оскара Видал.
Ai dreptate… trebuie să-i eliberăm pe Eduardo Castro şi Oscar Vidal.Майкъл Дъглас, който е носител на два Оскара, съобщи през 2010 г.,
Michael Douglas, de două ori câştigător al premiului Oscar, a dezvăluit în 2010Те са изключително успешни и са спечелили четири Оскара за играчки през 60-те години.
Jocurile acesteia au avut un mare succes si a castigat 4 premii Oscar pentru jucarii in 1960.Не съм гледал филм откакто отнеха Оскара на Дензъл за"Малкълм Х".
Nu am mai fost la film американски игрален филм от 1991 година, носител на пет Оскара и номиниран за още два.
thriller american din 1991, care a fost premiat până acum de cinci ori cu Oscar.ще ти откупя"Оскара", а после ще го разрежа на две!
Voi cumpăra Oscar-ul, şi-l voi tăia în jumătate!Филмът е номиниран за 8„Оскара“, от които печели 2.
Filmul a primit, de altfel, 8 nominalizari la Oscar, din care a castigat 2.Съпругът ми ще тършува из мазето ми, докато аз му лъскам Оскара.
Soţul meu o să-mi răvăşească pivniţă, în timp ce eu o să-i frec Oscar-ul.И не мога да измисля нито една разумна причина, защо Робърт Рич, не заслужи Оскара.
Şi nu mai pot inventa vreo glumă пред Лили, тя можеше и да ти върне оскара.
който печели 7 оскара.
câștigător a șapte premii Oscar.учи в Йейл и спечели два Оскара.
a câștigat două Oscaruri.
