Примери за използване на Остарея на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля… че ще приличам като него като остарея.
Cred… că voi fi la fel ca el atunci când inbatranesc.Ще остарея сам.
Am de gând sa îmbatrânesc singur.Значи така ще изглеждам, когато остарея.".
Deci aşa o Когато стана г-жа Уанг, ще бъда до него, ще остарея с него и ще умра с него!
Например като остарея и си посиня косата и се обърна на ъгъл в Истанбул и ти си там.
Când voi fi bătrână şi căruntă şi voi da colţul în Istanbul… şi tu vei fi acolo… nu voi fi surprinsă.Попитах:"Какво ще се случи когато остарея и косата ми побелее?
L-am întrebat:„Ce se întâmplă când voi îmbătrâni şi părul mi se albeşte?Какво ще стане, когато аз остарея, а ти си същия като сега? Какво ще стане тогава?
Şi ce se va întâmpla când eu voi deveni bătrână şi slabă şi tu vei rămâne la fel?Аз ще живея, ще остарея и ще умра, преди тя да е изживяла половината от тази секунда, Зигфрид.
Voi trăi, îmbătrâni şi muri, înainte ca ea să depăşească secunda aceea, Sigfrid!- Continuă.Когато остарея, ще е добре, да умра 84 дни след смъртта на Ралф, за да можем да
Când o să fiu bătrână. Sper c-o să mor cu 84 de zile în jurul morţii lui Ralph,щеше да се притесняваш, че ще загубят формата си когато остарея.
sânii mei si-ar pierde formele când as îmbătrâni?А като остарея, ще отида в Рино.
Când o să mai îmbătrânesc, mă mut în Reno,Дори и да можеше, аз ще остарея бързо и скоро няма да съм ти нужен повече.
Chiar daca ai putea, eu voi îmbatrâni repede si în curând nu-ti voi mai fi de folos.Ще ме обичаш ли още, дори когато остарея и няма да мога да правя любов?
Mă vei mai iubi când voi fi bătrână Şi inutilă pentru a face dragoste?Ще имам време да разбера всичко, когато остарея, ако някога остарея. .
Voi avea destul timp să înteleg la bătrânete, dacă fi-va să ajung până atunci.Само си представям, ако остарея, и да се събуждам всяка сутрин, и да няма за какво да работя.
Ma intreb daca acesta devine vechi, trezesc in fiecare dimineata cu nimic de a lucra pentru.работя на две места и остарея.
Не искам да ми идваш на посещения, когато остарея и да се чувстваш задължена.
Е, Хен, както изглежда… като остарея колкото Долбин ще продължа да съм си свинар.
Ei bine, Hen, se pare că… voi fi tot un ajutor да живея в"Парк Ла Бреа", когато остарея и да ям храна за котки.
parcul La Brie şi Мисля че това ще е от значение като остарея, когато съм на 38.
Cred că asta va conta când 
